Blood On The Plains

Sangue nas Planícies

Blood On The Plains

Uma neblina geladaA freezing fog
Encobrindo em um cinza indiferenteShrouding in uncaring greyness
As árvores verdesThe verdant trees
Se tornaram garras brilhantes de geloBecame glistening claws of ice

A pradaria silenciosaThe silent prarie
Se reuniu na borda da noiteGathered at the edge of night
Perfurando a carnePiercing the flesh
Dor como sacramentoPain as sacrament

Tranças violetas submersasViolet tresses submerged
Sob um véu de geadaBeneath a veil of frost

Um silêncio no ar silencia o arco que se puxaA lull in the air silences the drawing bow
Enrolando, acalmando a fúriaCoiling, appeasing fury
diante da monstruosa filha da terrabefore the monstrous daughter of earth

Trovão de poderosos cascosThunder of mighty hooves
Fende a terra em doisCleaves the earth in two
Couros dos seus inimigosScalps of your enemies
Sangue nas planíciesBlood on the plains
Doce como vinhoSweet as wine

Deusas selvagens rasgam o céuWild goddesses split the sky
Buscando vingança por assassinatoSeeking vengeance for murder
Quebradora de cavalosBreaker of horses
Em um umbigo sagrado de soloIn a sacred navel of soil