Have My Head

Tenho minha cabeça

Have My Head

Minha mãe teria minha cabeça se ela soubesse o que eu fiz
My mother would have my head if she knew what I did
Ela teria minha cabeça se soubesse o que eu fiz
She'd have my head if she knew what I did

Você foi o oposto da elegância
You were the opposite of elegance
Com um traço à esquerda de mim na ponta dos dedos
With a trace left of me on your fingertips
Um compromisso de corpo e mente para você
A compromise of body and mind for you
E tudo o que eu aprendi virou
And everything that I'd been taught turned
Tão preto quanto o cabelo na parte de trás do seu braço
As black as the hair on the back of your arm
Sua pele verde-oliva recuou novamente naquela noite
Your olive skin retreated again that night

Então eu sentei no meu carro com a cabeça no painel
So I sat in my car with my head on the dash
Esperando por isso passar
Waiting for this to pass

Minha mãe teria minha cabeça se ela soubesse o que eu fiz
My mother would have my head if she knew what I did
Ela teria minha cabeça se soubesse o que eu fiz
She'd have my head if she knew what I did

Visões de você de três noites
Visions of you from three nights
Antes me assombrou como um deslizou para fora da porta
Before haunted me as a slipped out the door
Meu juízo podre subiu acima de mim mais uma vez
My rotten judgment rose above me once again
Eu girei no meu banquinho esperando que você
I spun in my stool hoping that you
Me daria a atenção que eu estava acostumado a
Would give me the attention I was accustomed to
Mas nunca chegou, você permaneceu o mesmo
But it never came, you stayed the same
Egoísta, indelicado e ainda no meu caminho
Selfish, unkind and still in my way

Nós nos encontramos emaranhados em palavras que não significavam
We found ourselves tangled up in words we didn't mean
Eu sou culpado também, mas de alguma forma tudo significava mais para mim
I'm guilty too, but somehow everything meant more to me