Rite of Ragnarok

Ritual de Ragnarok

Rite of Ragnarok

Salve LokiHail Loki

Os poderes das trevas são soltosThe powers of darkness are unleashed
Fogo de Surt, consuma o mundo, Salve SurtFire of Surt, engulf the world, Hail Surt

Salve SurtHail Surt

Midgard submersa pelo marMidgard engulfed by sea
Jormungandr sobre o mundoJormungandr upon the world
Que Naglfar seja lançadoLet Naglfar be launched
As correntes de Fenrir são despedaçadasThe chains of Fenrir are rent asunder
E o lobo irá vagarAnd the wolf shall course about
Uma era de machados, uma era de espadasAn axe age, a sword age
O mundo afunda em ruínasThe world sinks in ruin
Nenhum homem poupará o outroNo man shall spare the other
Venham receber a marca do destinoCome forth to receive the mark of fate
E preparem-se para a batalhaAnd prepare yourself for battle

O sol irá escurecerThe sun shall darken
Midgard irá afundar no marMidgard shall sink in the sea
As estrelas brilhantes irão escapar do céuThe Shining stars shall slip out of the sky
Vapor e fogo irão se agitar juntosVapour and fire shall rage together
até que a chama saltitante lamba o próprio céutil the leaping flame licks heaven itself
Para que a terra seja renovada em esplendorThat the earth be renewed in splendour
E Surt irá perdurarAnd Surt shall endure
Assim como Baldr perduraAs Baldr endures
Pois os poderes das trevas são eternosFor the powers of darkness are eternal

Salve SurtHail Surt

Salve BaldrHail Baldr