It Will End

Isso Vai Acabar

It Will End

Isso vai acabarIt will end
Se é em mesesWhether it's in months
Ou em anosOr in years
Quer seja em silêncioWhether it's in silence
Ou em lágrimasOr in tears
Isso vai acabarIt will end
Ah, seria adorávelOh it would be lovely
Se pudesse ficar apenas assimIf it could just stay like this
Mas é claro que não vaiBut of course it won't
Você sabe, não sabe?You know that don't you
Ao encontrar outra pessoaBy meeting someone else
Encontrar outra pessoaMeeting someone else
Você começa a questionar seus sentimentosYou start questioning your feelings
E simplesmente falhouOr simply fizzled out
Simplesmente falhouSimply fizzled out
Até que de repente você está indo emboraTill suddenly you're leaving
Por telefone ou por uma cartaBy phone or in a letter
Arrependimento ou em alívioRegret or in relief
Em silêncio ou em gritosIn silence or in screaming
Em vez de correrInstead of running on
Em mentiras ou verdades cruéisIn lies or bitter truth
Em Paris ou em EalingIn paris or in ealing

Você sabe que eu vou sentir sua falta quando você forYou know i'll miss you when you're gone
Saudades de você quando você se forMiss you when you're gone
Oh, mas eu já sinto sua faltaOh but i already miss you right now
Sinto tanto, tanto.So very very much

Você sabe, não sabe?You know that don't you
No caso, você pode ser felizIn case you could be happy
Em vez de ficar sozinhoInstead you will be lonely
Você vai saberYou will know
Em toda parteInstant it is all over
Dentro você vai sentir o trovãoInside you will feel thunder
Você vai saberYou will know
Na morte ou na indiferençaIn death or in indifference
Na amizade ou no ódioIn friendship or in hate
Muito cedo ou muito tardeToo soon or much too late
Isso vai acabarIt will end