Galactical Illusion

Ilusão Galáctica

Galactical Illusion

Eu era Atlas com o mundo em correntesI was Atlas with the world in chains
Trono dourado, mas o ouro se desfazGolden throne, but gold decays
Troquei minha coroa por poeira de estrelasTraded my crown for stardust rust
Agora o cosmos chama isso: Confiança imprudenteNow the cosmos calls it: Reckless trust

Apolo disse: Garoto, obedeça!Apollo said: Boy, obey!
(Mas meu coração gritava o caminho de Prometeu)(But my heart screamed Prometheus' way)
Ártemis armou seu arco prateadoArtemis nocked her silver bow—
(Eu deixei a flecha destruir meu trono)(I let the arrow shatter my throne)

Você escolheu a ilusão galáctica!You chose the galactical illusion!
(Onde reis caídos ainda brilham)(Where fallen kings still glow)
Deixe sua odisseia ser uma ilusão!Let your odyssey be delusion!
(Minha alma Ícaro diz: Vá!)(My Icarus soul says: Go!)

Zeus ainda troveja: Conheça seu lugar!Zeus still thunders: Know your place!
Dos salões dourados eu apaguei meu nomeFrom gilded halls I erased my name
Agora buracos negros cantam meu hino de vergonhaNow black holes hum my hymn of shame
Mas supernovas gritam de qualquer formaBut supernovas shout it anyway

(Se Hera não abençoar meu voo)(If Hera won’t bless my flight)
Vou roubar a luz do pavão dela!I’ll steal her peacock’s stolen light!
(Se Hades reclamar meu destino)(If Hades claims my fate)
Vou queimar os portões de PerséfoneI’ll burn Persephone’s gates

Apolo disse: Garoto, obedeça!Apollo said: Boy, obey!
(Mas meu coração gritava o caminho de Prometeu)(But my heart screamed Prometheus' way)
Ártemis armou seu arco prateadoArtemis nocked her silver bow
(Eu deixei a flecha destruir meu trono)(I let the arrow shatter my throne)

Você escolheu a ilusão galáctica!You chose the galactical illusion!
(Onde reis caídos ainda brilham)(Where fallen kings still glow)
Deixe sua odisseia ser uma ilusão!Let your odyssey be delusion!
(Minha alma Ícaro diz: Vá!)(My Icarus soul says: Go!)

Você escolheu a ilusão galáctica!You chose the galactical illusion!
(Onde exilados reescrevem estrelas)(Where exiles rewrite stars)
Os Titãs chamam isso de poluição!The Titans call it pollution!
(Mas o caos é quem nós somos)(But chaos is who we are)