Resurrected Spirit

Espírito Ressuscitado

Resurrected Spirit

Cinzas e brasas, mal respirandoAsh and ember, barely breathing
Vinte anos de joelhos em silêncioTwenty years of silent kneeling
Orações como fumaça por cercas enferrujadasPrayers like smoke through rusted fences
Então algo acendeu atrás dos meus sentidosThen something sparked behind my senses

Talvez a fé seja um raioMaybe faith’s a lightning strike
(Não uma chama suave)(Not some gentle flame)
Talvez Deus cante na lutaMaybe God sings through the fight
(Não em nomes sussurrados)(Not in whispered names)

Sou seu espírito ressuscitado!I'm your resurrected spirit!
(Ouro derretido em veias ocas)(Molten gold in hollow veins)
Sopre seu fogo, me faça sentir!Breathe your fire, make me feel it!
(Cicatrizes agora brilham com chuva sagrada)(Scars now glow with holy rain)

Disseram que minha alma era arte de carvãoThey said my soul was charcoal art
Muito longe para recomeçarToo far gone to rebegin
Mas Você traçou o fantasma dentro do meu coraçãoBut You traced the ghost inside my heart—
(E soprou a poeira dele)(And blew the dust off Him)

(Se sou só destroços, por que Você fica?)(If I'm just wreckage, why do You stay?)
Você se ajoelha nas ruínas para reprogramar minha dorYou kneel in the ruins to rewire my pain
(Se sou só ecos, por que Você chama?)(If I'm just echoes, why do You call?)
Você grita através do silêncio até as paredes começarem a cairYou shout through the silence till walls start to fall

Talvez a fé seja um raioMaybe faith’s a lightning strike
(Não uma chama suave)(Not some gentle flame)
Talvez Deus cante na lutaMaybe God sings through the fight
(Não em nomes sussurrados)(Not in whispered names)

Sou seu espírito ressuscitado!I'm your resurrected spirit!
(Ouro derretido em veias ocas)(Molten gold in hollow veins)
Sopre seu fogo, me faça sentir!Breathe your fire, make me feel it!
(Cicatrizes agora brilham com chuva sagrada)(Scars now glow with holy rain)

Sou seu espírito ressuscitado!I'm your resurrected spirit!
(Fênix nos bancos)(Phoenix in the pews)
Mais alto que as sepulturas em que estou!Louder than the graves I'm in!
(Sua voltagem pulsa através das minhas feridas)(Your voltage thrums through my wounds)