Tradução gerada automaticamente
Working Weak
Speech Debelle
Trabalho Fraco
Working Weak
Os gritos do meu despertador me tiram do sonoThe screams from my alarm scares the sleep from me
É o ladrão do meu sono, rouba meus sonhosIt's my sleep thief it steals dreams from me
É uma invenção criada com a intenção de forçarIt's an invention invented with the intention of compelling
As mulheres mais inocentes a começarem a xingarThe most innocent of women to start swearing
Eu tenho uma palavra de quatro letras pra descrever toda a merda que ouvi nesses quatro dias de trabalhoI got a word with four letters to describe all the bullshit I heard on these four days of work
A Jackie do RH tá prestes a dar à luz, então tá tudo parado como um muro de tijolos ou moleques na calçadaJackie from HR is soon to give birth so there backed up like brick wall or black boys on a curb
Ou pelo menos foi isso que eu ouvi, de qualquer forma, lá fora, no ponto de fumantes, mais cedo hojeOr at least that's why I heard anyway outside in the smokers haunt earlier today
Até que uma leve chuva caiu bem na minha b&h, a água que molhou dificultou a inalaçãoUntil light rain landing right on my b&h the water that wetted it made it hard to inhale
Quatro minutos a mais de vida é o que um fumante diria, como a Jackie da administração que bebe 2 litros por diaFour minutes more life is what a smoker would say like Jackie in admin who drinks 2 litres a day
Eu sei disso porque tem um joguinho que gosto de fazerI know this because a little game I like to play
Eu perco tempo e fico olhando pro bebedouro, mas hoje é o melhor dia da semana até agoraI waste time and gaze at the water cooler but today is my bestest day of the week so far
Começa com f e termina com bebidaIt starts with f and ends with liquor
Porque hoje à noite a gente ri, brinca e se diverte muitoFor tonight we laugh we joke and play hard
REFRÃOCHORUS
Todo dia é o mesmo show, meu chefe é um idiota, mas eu tô na folha de pagamento, então acho que vou ficarEvery day it is the same show my boss is an a hole but I'm on the pay role so I guess I'll just stay
Posso dizer que ele quer saber que horas sãoCan I tell time is what he know wants to know
Eu deveria começar às nove, mas já são nove e doisI'm suppose to start at nine but its nine two 0
Mas não é minha culpa, a culpa é do Blair, porque fui pro ponto de ônibus e não tinha ônibus láBut it's not my fault it's the fault of Blair cause I went to the bus stop and there weren't no bus there
Então fui pra estação de trem e adivinha o que eu viSo I went to the train station and guess what I saw
Pessoas fazendo kung fu só pra passar pelas portasPeople doing kung fu just to get through the doors
Começaram a brigar, xingar e puxar cabelo, e você sabe que eu sou um farsante, então fiquei láStarted fighting cussing and pulling hair and you know that I'm farse so I was staying there
Mas agora ele tá me olhando como se eu fosse um mentiroso, mas se ele me chamar disso, eu vou ser demitidoBut now he's looking at me like I'm a liar but if he calls me that then I will get fired
Porque mesmo que seja verdade, eu não aceito isso, sem xingamentos, isso tava no meu contratoCause even though it's true I won't except that no name calling that was in my contract
Mas eu sou um bom trabalhador, arquivo todos os meus documentos a tempoBut I'm a good worker file all my files on time
Não misturo meus arquivos com arquivos que não são meusDon't get my files mixed up with files that's not mine
Impressos dos dois lados estão os códigos corretosPrinted on both sides are the correct codes
E se ele agir como se não soubesse, eu vou fazer ele saberAnd if he act like he don't know the I'll make him know
Mas hoje é o melhor dia da semana até agoraBut today is my bestest day of the week by far
Começa com f e termina com bebida, porque hoje à noite a gente ri, brinca e se diverte muitoIt starts with an f and ends with liquor for tonight we laugh we joke and play hard



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Speech Debelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: