Clones

Clones

Clones

Ele escreve livros e ela compra calçasHe writes books and she buys pants
Eles escutam a televisão, vão pra baladaThey listen to the television, go to the dance
Ela tá procurando um rolo, ele tá atrás de romanceShe's looking for the hookup, he's looking for romance
Ele tá dando uma olhada nela, embora nunca tenha tido uma chanceHe's giving her a look although he never had a chance

Com a garota branca ouvindo hip-hopWith the white girl listening to hip-hop
Dirigindo numa terça-feira no SUV do paiDriving on a Tuesday in her daddy's SUV
Porque é um garoto branco relaxando de chinelo'Cause it's a white boy kicking it in flip-flops
Representando a parte chique, frio como um GRepresenting uptown chilly cooling cold like a G

Quem tá pronto pra espalhar a palavra, espalhar a semente, espalhar a notíciaWho's set to spread the lips, spread the seed, spread the word
Que a reserva privada não vai ser tocada por um nerdThat the private reserve won't be tapped by a nerd
Ele tá aqui pra te deixar ciente do que você achou que ouviuHe's out to set you straight what you thought that you heard
Que a quebra do grupo nunca aconteceu de verdadeThat the breaking of the pack had straight never occurred

E em todo lugar que olho vejo a mesma camisaAnd everywhere I look I see the same shirt
Falando de BanaCrombie AberGap e Fitch na boaTalking 'bout BanaCrombie AberGap and Fitch on the one-two
E em todo lugar que vou ouço a mesma músicaAnd everywhere I go I hear the same song
Falando da Fat Pink ZeppeJimi DaveBob CrewTalking bout the Fat Pink ZeppeJimi DaveBob Crew

Tô pensando que estamos em apuros, porque a menos que eu esteja vendo em dobroI'm thinking we're in trouble 'cause unless I'm seeing double
Fomos lentamente dominados por clonesWe've been slowly taken over by clones
Você já parou pra pensar se o mundo tá indo pro buraco por causa doDid you ever stop and wonder if the world is going under for the
Desejo de acompanhar os JonesSake of keeping up with the Joneses
Fudendo com o tempo porque nunca conseguimos a rimaFucking up the timing 'cause we never got the rhyming
Eu tenho roubado todos os meus riffs dos StonesI've been stealing all my riffs from the Stones
O mundo vai começar a queimar quando as coisas pararem de girarThe world'll start burning when the tables stop turning
Eu sinto isso nas minhas entranhasI can feel it in the back of my bones

A madeira da janelaThe wood grain of the windowpane
Foi coberta com revestimento pra protegê-la da chuvaHas been covered up with siding to protect it from the rain
A entrada começa no final do raloThe driveway begins at the end of the drain
Porque as casas no meu bairro todas parecem iguais'Cause the houses in my neighborhood they all look the same

Chegamos em casa às seis, coçamos a cabeça dos nossos petsWe come home at six, scratch the heads of our pets
Abrimos uma cerveja e assistimos ao noticiário, e isso é o melhor que conseguimosCrack a beer and watch the news and that's as good as it gets
Alimentamos as crianças, transamos com a esposa, pagamos as dívidas do cartãoFeed the kids, fuck the wife, pay the credit card debts
Se há mais na vida do que isso, ainda não encontramosIf there's more to life than this we haven't found it yet

Mas vamos pro escritório e vamos pra igrejaBut we go to the office and we go to the church
E vamos no traficante pra nos ajudar na buscaAnd we go to the pusherman to help us with the search
Porque queremos parar de viver a vida que poderíamos estar vivendo'Cause we wanna stop dying the life we could be living
Trocando ideia com Deepak, Doc Spock e David NivenJocking cock with Deepak, Doc Spock and David Niven

Só que em todo lugar que vou vejo a mesma camisaOnly everywhere I go I see the same shirt
Falando de Perry Farrah Lauren Prada Chaps na boaTalking 'bout the Perry Farrah Lauren Prada Chaps on the one-two
E em todo lugar que vou ouço a mesma músicaAnd everywhere I go I hear the same song
Falando do jazz suave da FM 102Talking 'bout the smooth flat jazz of FM 102

Tô pensando que estamos em apuros, porque a menos que eu esteja vendo em dobroI'm thinking we're in trouble 'cause unless I'm seeing double
Fomos lentamente dominados por clonesWe've been slowly taken over by clones
Você já parou pra pensar se o mundo tá indo pro buraco por causa doDid you ever stop and wonder if the world is going under for the
Desejo de acompanhar os JonesSake of keeping up with the Jones-es
Fudendo com o tempo porque nunca conseguimos a rimaFucking up the timing 'cause we never got the rhyming
Eu tenho roubado todos os meus riffs dos StonesI've been stealing all my riffs from the Stones
O mundo vai começar a queimar quando as coisas pararem de girarThe world'll start burning when the tables stop turning
Eu sinto isso nas minhas entranhasI can feel it in the back of my bones