Beach Song

Canção da Praia

Beach Song

Acordei esta manhã, era 1969 e eu estavaWoke up this morning it was 1969 and I was
Enrolado como luzes de Natal em uma ex-namorada minhaTangled up like christmas lights around an old girlfriend of mine
Assistíamos o leste trazer o amanhecer, corríamos pro oeste e bebíamos nossos beijos enquanto oWe'd watch the east bring up the dawn, race west and drink our kisses as the
Sol afundava pra se afogar no marSun sank down to drown within the sea

As estações vinham e iam, o amor acontecia e o amor tinha seu significadoSeasons came and seasons went, love got made and love got meant
Acordava tarde pra desmaiar cansado, brincava o dia todo e pagava o aluguelWake up late to pass out spent, play all day and pay the rent
E as coisas finalmente começaram a fazer sentido, o mundo era nosso pra salvarAnd things were finally starting to make sense, the world was ours to save
E todo dia parecia que poderia durar pra sempreAnd every day it seemed like it could last forever

Acordei daquele sonho e era 2001Woke up from that dream and it was 2001
Camisas por dentro e drinks com gin, vivendo na correriaShirts tucked in and drinks with gin and living on the run
Nosso final feliz nunca chegou a acontecer, parece queOur happy ending never got around to getting done, it seems like
Todo mundo ainda tá jogando, mas não parece divertido, e eles me dizemEveryone's still playing games but they sure don't look like fun, and they tell me

Você não precisa mudar o mundo, você não precisa salvar a garotaYou don't have to change the world, you don't have to save the girl
Você não precisa viver sua vida como se acreditasse em algo maisYou don't have to live your life like you believe in something more
Você não deveria querer que ela esperasse, você é bom, mas não é incrívelYou shouldn't want for her to wait, you're pretty good but you're not great
Apenas sente de volta e tire sua mente de tudo que você acha que deveria fazerJust sit back down and take your mind off everything you think you should do

As pessoas que conheço dizem pra cobrir seus pés e tentar um par de sapatos diferente toda noitePeople I meet say to cover your feet and try a different pair of shoes every night
Mas o que você faz quando é o sapato número dois que parece ser o que se encaixa perfeitamenteBut what do you do when it's shoe number two that seems to be the one you fit just right
Você vai em frente e aproveita o momento, mesmo sabendo que vaiDo you go ahead and roll with the moment even though you both know it's gonna
Doler como um filho da mãe quando seu pé sairHurt like a mother when your foot comes out
Ou você joga fora e continua comprandoOr do you throw it away and keep shopping
Ou pensa em parar ali pra usar até a sola se desgastarOr think about stopping there to wear it till the sole gives out

E eu vou voltar pra salvar o mundo, cantar minhas músicas e pegar aquela garotaAnd I'll be back to save the world, sing my songs and get that girl
E eu vou tentar viver minha vida como se acreditasse em algo maisAnd I will try to live my life like I believe in something more
E quando tudo parecer menos que incrível, acho que vou confiar no destinoAnd when it all seems less than great I guess I'll put my trust in fate
Apenas sente de volta e tire minha mente de você e tente parar de sentir sua faltaJust sit back down and take my mind off and try to stop aching for you