
What U
SPEED (K-Pop)
O Que Você
What U
Tudo começa assim
시작은 다 그래
sijageun da geurae
Mergulhando fundo na minha cabeça
머릿속 가득 파고들어
meoritsok gadeuk pagodeureo
A Doçura transborda, oh
달콤함 넘쳐 흘러들어 oh
dalkomham neomchyeo heulleodeureo oh
(Eu controlo tudo seu)
(널 전부 지배하고 있어)
(neol jeonbu jibaehago isseo)
É tão estranho que não consigo dizer nada
묘해 말 못해
myohae mal motae
Amor é uma emoção sem definição
정의 없는 love emotion
jeong-ui eomneun love emotion
Isso te torna capaz de lidar com isso
그것은 너를 be able to handle
geugeoseun neoreul be able to handle
Capaz de lidar com isso
Able to handle able to handle
Able to handle able to handle
Estou tonto e sem fôlego (sim)
어지럽게 숨이 차 (yeah)
eojireopge sumi cha (yeah)
Será que esse êxtase é um sonho? (Será que isso é um sonho?)
황홀한 게 꿈인가 (꿈일까)
hwangholhan ge kkumin-ga (kkumilkka)
Estou sendo atraído tão rápido que isso me deixa louco
미치게 해 이끌리듯 빠르게도 끌려
michige hae ikkeullideut ppareugedo kkeullyeo
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Eu disse que queria prepará-la
준비해 원한다고 해
junbihae wonhandago hae
Estou muito ansioso e impaciente
애가 타게 안달 나게
aega tage andal nage
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Espero que você esteja ansiosa por isso, secretamente
기대해 바란다고 해 은밀하게
gidaehae barandago hae eunmilhage
Hora secreta de se libertar
비밀스러운 time to let go
bimilseureoun time to let go
Bem, não haverá uma próxima vez
자 다음은 없다며
ja da-eumeun eopdamyeo
Minha paixão que te aprisiona
널 가두는 my passion
neol gaduneun my passion
Você é uma pobre tola que caiu nos meus truques ocultos
내 숨긴 트릭에 너는 가엾게도 걸려
nae sumgin teurige neoneun gayeopgedo geollyeo
Você finge ser enganada, mesmo sendo
알면서 속은 척 넌
almyeonseo sogeun cheok neon
Estou secretamente gostando disso
은근하게 즐기고 있어
eun-geunhage jeulgigo isseo
(Enfim, enfim, uhuu!)
(Anyway anyway woo)
(Anyway anyway woo)
Existe algo melhor do que isso?
이보다 더 좋은 건
iboda deo joeun geon
Você sabe muito bem que isso não existe
없다는 사실은 너도 잘 알걸
eopdaneun sasireun neodo jal algeol
Se você ainda está hesitando
아직까지 망설인다면
ajikkaji mangseorindamyeon
Vou penetrar fundo em você
내가 네 앞까지 깊숙이 갈게
naega ne apkkaji gipsugi galge
Estou sem fôlego (sem fôlego)
어지럽게 숨이 차 (숨이 차)
eojireopge sumi cha (sumi cha)
Será este um sonho de êxtase? (Este sou eu)
황홀한 게 꿈인 가 (이게 나야)
hwangholhan ge kkumin ga (ige naya)
Estou sendo atraído tão rápido que isso me deixa louco
미치게 해 이끌리듯 빠르게도 끌려
michige hae ikkeullideut ppareugedo kkeullyeo
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Eu disse que queria prepará-la
준비해 원한다고 해
junbihae wonhandago hae
Estou muito ansioso e impaciente
애가 타게 안달 나게
aega tage andal nage
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Espero que você esteja ansiosa por isso, secretamente
기대해 바란다고 해 은밀하게
gidaehae barandago hae eunmilhage
Hora secreta de se libertar
비밀스러운 time to let go
bimilseureoun time to let go
Agora é como uma miragem da qual não consigo me desvencilhar
자 이젠 놓을 수가 없는 신기루 같아
ja ijen noeul suga eomneun sin-giru gata
Uma ilusão mágica, como a aurora boreal
마치 오로라 같아 신기한 환영의 장난
machi orora gata sin-gihan hwanyeong-ui jangnan
Olhe para mim, olhe nos meus olhos
자 나를 봐 내 눈동자 속에
ja nareul bwa nae nundongja soge
Olhe para você, balançando levemente, olhe para seus olhos cheios de anseio
얕게 흔들린 널 봐 갈망한 눈을 봐
yatge heundeullin neol bwa galmanghan nuneul bwa
Eu te dei tudo o que você queria
네가 원하는 거라면 나는 다 줬고
nega wonhaneun georamyeon naneun da jwotgo
Então não há necessidade de se arrepender do futuro
그럼 어떤 미래도 후회할 필요가 없어
geureom eotteon miraedo huhoehal piryoga eopseo
Você está dizendo que é difícil? Você está dizendo que dói? Você está dizendo que vai desistir?
힘들다고? 아프다고? 그만두고 갈 거라고?
himdeuldago? apeudago? geumandugo gal georago?
Acabou, o trágico conjunto
이젠 끝나버렸어 비극의 앙상블
ijen kkeunnabeoryeosseo bigeugui angsangbeul
Estou me sentindo cada vez mais atraído por você, mesmo sem você saber
더 확 끌려 너도 모르게 oh
deo hwak kkeullyeo neodo moreuge oh
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Prepare-se, diga que você quer (amor, se entregue)
준비해 원한다고 해 (baby, let go)
junbihae wonhandago hae (baby, let go)
Estou muito ansioso e impaciente
애가 타게 안달 나게
aega tage andal nage
O que você quer, o que você precisa
What you want what you need
What you want what you need
Espero que você esteja ansiosa por isso, secretamente
기대해 바란다고 해 은밀하게
gidaehae barandago hae eunmilhage
Hora secreta de se libertar
비밀스러운 time to let go
bimilseureoun time to let go
Sim, querida, se solta
Yeah, baby, let go
Yeah, baby, let go
Hora secreta de deixar ir
비밀스러운 time to let go
bimilseureoun time to let go



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SPEED (K-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: