Deep Blue & Truth

Azul Profundo e Verdade

Deep Blue & Truth

Tabaneta, eu me solto, coçando os olhos cansados
たばねたかみほどいてねむたげなめこすって
Tabaneta kami hodoite nemutage na me kosutte
Meus braços caem, de repente as lágrimas escorrem
もたれかかるうでのなかふいに涙でてきちゃう
Motare kakaru ude no naka fui ni namida dete kichau
Um dos meus braços caiu, como um sonho
かたひもおちたきゃみそーる
Katahimo ochita kyamisooru
A noite pesada vai se aprofundando
けだるくよるはふけていく
Kedaruku yoru wa fukete iku
Além de você, ninguém mais me faz sentir esse beijo
あなたいがいだれにもこんなキスさせていないよ
Anata igai dare ni mo konna kiss sasete inai yo

Azul profundo e verdade, nos encontramos
Deep blue and truthであってしまった
Deep blue and truth deatte shimatta
De repente, me afoguei no amor
いきなり恋におぼれた
Ikinari koi ni oboreta
Amor profundo esta noite, que cara você faz...
Deep love tonightどんなかおしてねえ
Deep love tonight donna kao shite nee
Seria bom se nos encontrássemos à noite
よるにあえばいいのに
Yoru ni aeba ii no ni
Azul profundo e verdade, se eu puder aceitar que te amo
Deep blue and truthすきってみとめたら
Deep blue and truth suki tte mitometara
Tudo está se despedaçando
すべてがこわれてく
Subete ga kowareteku
Amor profundo esta noite, no fundo do mar
Deep love tonightふかいうみのそこ
Deep love tonight fukai umi no soko
Nós dois estamos afundando
ふたりしずんでく
Futari shizundeku

A solidão sempre esteve presente
さびしいサインはいつでも
Sabishii sain wa itsu demo
Mas você nunca percebeu
だしてたけどきづいてくれない
Dashiteta kedo ki zuite kurenai
É a primeira vez que alguém me acaricia assim
はじめてねそんなふうにかみなでてくれるひとは
Hajimete ne sonna fuu ni kami nadete kureru hito wa

Amor profundo e verdade, só de nos olharmos
Deep love and truthみつめあうだけで
Deep love and truth mitsume au dake de
Eu procurava alguém com quem conversar
かいわできるひとさがしてた
Kaiwa dekiru hito sagashiteta
Beijo profundo esta noite, com sentimentos sinceros
Deep kiss tonightしょうじきなきもちで
Deep kiss tonight shoujiki na kimochi de
Até agora, eu com certeza estava segurando
いままできっとおさえていた
Ima made kitto osaete ita

Ha-
は
Ha

Desde o momento em que nos encontramos, sinto que a separação está próxima
であったしゅんかんからわかれのばめんよかんしている
Deatta shunkan kara wakare no bamen yokan shite iru
Eu sei que um dia vai acabar
いつかおわるとしってて
Itsuka owaru to shittete
Sem você, eu não consigo sorrir
あなたなしじゃわらえなくて
Anata nashi ja waraenakute

Amor profundo e verdade, quando nos encontramos, não há palavras
Deep love and truthあうとこばめない
Deep love and truth au to kobamenai
O que eu faço a partir de agora?
これからどうすればいい
Kore kara dou sureba ii
Beijo profundo esta noite, mas ele é tão gentil
Deep kiss tonightでもかれすごく
Deep kiss tonight demo kare sugoku
Que não me engana
やさしくてあざむけない
Yasashikute azamukenai

Azul profundo e verdade, balança a sanção
Deep blue and truthゆれるさんごしょう
Deep blue and truth yureru sangoshou
Olho para a superfície brilhante
きらめくみなもみあげ
Kirameku minamo miage
Amor profundo esta noite, no fundo do mar
Deep love tonightふかいうみのそこ
Deep love tonight fukai umi no soko
Nunca mais nos encontre!
もうにどとあわないで!
Mou nido to awanaide!