Stay Miracle

Fique, Milagre

Stay Miracle

Fique… fique… fique… “fique…”
Stay… stay… stay… “stay
Stay… stay… stay… “stay

Agora, quero te dizer que meu coração te ama
Right now あなたに伝えたいの my heart 愛してる
Right now anata ni tsutaetai no my heart aishiteru
Nos encontramos, nós dois, uma sensação crescente pela primeira vez
巡り会えた two of us 込み上げる予感 始めて
Meguriaeta two of us komiageru yokan hajimete
Prometo que nunca vamos nos separar
ずっと離れないこと 誓うよ
Zutto hanarenai koto chikau yo

A qualquer momento, sempre acreditei - com certeza nos encontramos -
どんな時も真実続けてた -きっと出会う
Donna toki mo shinjitsuzuketeta -kitto deau
Era você, um milagre, nossos dedos entrelaçados, sentimentos
それがあなただったんだ miracle 触れた指結び想い
Sore ga anata datta nda miracle fureta yubi musubi omoi
Nos tornamos um, fique… fique… fique… “fique…”
ひとつになる stay… stay… stay… “stay
Hitotsu ni naru stay… stay… stay… “stay

Sinta agora, é tão estranho como me deixo levar, por quê?
Feel now 不思議なほど素直になる なぜなの
Feel now fushigi na hodo sunao ni naru naze na no?
Nos seus olhos suaves, um lugar mais profundo onde o romance começa antes
柔らかな瞳のもっと奥映る場所に生まれる前の romance
Yawaraka na hitomi no motto oku utsuru basho ni umareru mae no romance
O destino continua
続いている destiny
Tsuzuite iru destiny

Alguém mais nunca vai (nunca vai)
Someone else 二度と (二度と)
Someone else nido to (nido to)
Conseguir chegar (toda vez que eu preciso) ao calor
辿り着けない (ev’rytime I need) 温もり
Tadoritsukenai (ev’rytime I need) nukumori
Sempre ao seu lado, nos encontramos (nos encontramos) um milagre
いつもそばにいて見つけ合うの (見つけ合う) miracle
Itsumo soba ni ite mitsukeau no (mitsukeau) miracle
Isso pode ser amar
それが愛することかも
Sore ga aisuru koto kamo
A partir de amanhã, fique… fique… fique… “fique…”
明日からも stay… stay… stay… “stay
Ashita kara mo stay… stay… stay… “stay
Fique… fique… fique… “fique…”
Stay… stay… stay… “stay
Stay… stay… stay… “stay

A qualquer (oh) momento, sempre acreditei - com certeza (sempre que eu te abraço) nos encontramos -
どんな (oh) 時も真実続けてた -きっと (anytime I hold you) 出会う
Donna (oh) toki mo shinjitsuzuketeta -kitto (anytime I hold you) deau
Era você, um (você é a única) milagre (milagre)
それがあなただったんだ (you’re the only one) miracle (miracle)
Sore ga anata datta nda (you’re the only one) miracle (miracle)
Nossos dedos entrelaçados, sentimentos (todo meu amor) nos tornamos um (por favor, fique)
触れた指結び想い (all my love) ひとつになる (please stay)
Fureta yubi musubi omoi (all my love) hitotsu ni naru (please stay)
Alguém mais nunca vai conseguir (toda vez que eu preciso) ao calor
Someone else 二度と辿り着けない (ev’rytime I need) 温もり
Someone else nido to tadoritsukenai (ev’rytime I need) nukumori
Sempre (sempre) ao seu lado, nos encontramos, um milagre
いつも (いつも) そばにいて見つけ合うの miracle
Itsumo (itsumo) soba ni ite mitsukeau no miracle
Isso pode ser amar
それが愛することかも
Sore ga aisuru koto kamo
A partir de amanhã, fique…
明日からも stay
Ashita kara mo stay