Why I'm Not

Por que não sou eu?

Why I'm Not

Eu ainda estou apaixonado por você, baby
I'm still love you, baby
I'm still love you, baby
Vamos lá
Let's go
Let's go
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

Por que eu continuo nesse caminho?
왜 난 항상 이런걸까
Wae nan hangsang ireongeolkka
Por que eu só conheço pessoas assim?
그런 사람만 만나게 될까
Geureon saramman mannangeolkka
Todas as garotas que se instalam fortemente no meu coração
내 마음속에 굳게 자리잡은 여자들마다
Nae maeumsoge gutge jarijabeun yeojadeulmada
Acham outro garoto logo depois
다 다른 놈을 찾아 맞아
Da dareunnomeul chaja maja
Essa música é sobre isso (droga)
이노래는 그게 다야 (damn)
Inoraen geuge daya (damn)
Isto é divertido para você? Eu totalmente entregue?
재미있니 내가 너로부터 몽마에 있는게
Jaemiinni naega neorobuteo mongmaeineunge
É, é um pouco lamentável, mas se você é o mestre
그래 빛이 나지만 네가 주인님이면
Geurae bichamhajiman nega juinimyeon
Eu sou o cão na coleira
난 몽마에 있는게
Nan mongmaeingae
Eu não quero mais ser arrastado por ai
더 이상 질질 끌려 다니고 싶지 않아
Deo isang jiljil kkeullyeo danigo sipjianha
Nós sempre estivemos no mesmo padrão
너와 난 항상 같은 패턴으로
Neowa nan hangsang gateun paeteoneuro
Quando isso terminar
또다시 이별을 고하잖아
Ttodasi ibyeoreul gohaetjanha

Eu devo me afastar primeiro? Mas eu realmente consigo apagar você?
미리 돌아설까 아니 지워질까
Miri doraseolkka ani jiwojilkka
Eu prometi a mim mesmo, mas eu quero estar com você
그래 다짐해봐도, but I wanna be with ya
Geurae dajimhaebwado, but I wanna be with ya
As garotas que eu amo
항상 사랑한 여자는
Hangsang saranghan yeojaneun
Sempre me deixam no final, me machucando uhuhuh
결국 날 버려 날아프게만 하잖아 uhuhuh
Gyeolguk nal beoryeo narapeugeman hajanha uhuhuh
Por que eu sou o único sentindo dor?
왜 나만 항상 이렇게 아파
Wae naman hangsang ireoke apa
As garotas que eu amei não olham para mim
내가 사랑하던 여자들은 날 안 봐
Naega saranghadeon yeojadeureun nal an bwa
Talvez eu tenha cometido um grande crime na minha vida passada
전생에 죽을 죄라도 졌나봐 참
Jeonsaenge jugeul joe rado jyeonnabwa cham
Por que eu sempre...?
왜 난 꼭 왜 나는 꼭
Wae nan kkogwaenan kkok
Eu olho para o céu e imploro
하늘에 대고 빌어도
Haneure daego bireodo
Mas nada acontece
잃어지지가 않아
Irwojijiga anha
Eu esvaziei o meu copo como se fosse água
물같이 술을 비워도
Mulgachi sureul biwodo
Mas eu não consigo ficar bêbado
잘 취하지도 않아
Jal chwihajido anha
Eu apenas continuo andando sem força novamente
또 다시 난 힘없이 걸어가
Tto dasi nan himeobsi georeoga
A dor se espalha como veneno
온 고통이 독처럼 퍼져가
On gotongi dokcheoreom peojyeoga

A dor se espalha como veneno
온 고통이 독처럼 퍼져가
On gotongi dokcheoreom peojyeoga
É, isso é o suficiente, vá primeiro
그래 잊지 않으면 됐어 먼저가
Geurae ijjeum haesseumyeon dwaesseo meonjeoga
Se você conheceu alguém melhor do que eu
나보다 더 좋은 사람 만나면
Naboda deo joheun saram mannamyeon
Então é isso
그걸로 된 거지 뭐
Geugeollo doen geoji mwo
Eu não quero mais ser a vítima
이젠 더 이상 피하자고 되고 싶지 않아 no so
Ijen deo isang pihaejaga doegosipjinanha no so
Você pensou que eu ficaria para sempre andando para trás e para frente?
언제까지나 서성일 줄 아르나니
Eonje kkajina seoseongil jul aranni
Me desculpe, mas eu espero que nunca mais nos vejamos novamente
미안하지만 다시 보일 없기를 바라지
Mianhajiman dasi boril eopgireul baraji
Eu não sei se você sabe
아직 잘 모르는 본데
Ajik jal moreunabonde
Mas eu ando dormindo melhor esses dias
요새 뒤척이던 잠도 잘 자
Yosae dwicheogideon jamdo jalja
O meu eu de agora
나란 사람 이젠 네가
Naran saram ijen nega
É diferente do que você costumava conhecer
알던 그사람과 달라
Aldeon geusaramgwa dalla
Eu devo me afastar primeiro? Mas eu realmente consigo apagar você?
미리 돌아설까 아니 지워질까
Miri doraseolkka ani jiwojilkka
Eu prometi a mim mesmo, mas eu quero estar com você
그래 다짐해봐도 but I wanna be with ya
Geurae dajimhaebwado but I wanna be with ya
As garotas que eu amo
항상 사랑한 여자는
Hangsang saranghan yeojaneun
Sempre me deixam no final, me machucando uhuhuh
결국 날 버려 날아프게만 하잖아 uhuhuh
Gyeolguk nal beoryeo narapeugeman hajanha uhuhuh

Por que eu sou o único sentindo dor?
왜 나만 항상 이렇게 아파
Wae naman hangsang ireoke apa
As garotas que eu amei não olham para mim
내가 사랑하던 여자들은 날 안 봐
Naega saranghadeon yeojadeureun nal an bwa
Talvez eu tenha cometido um grande crime na minha vida passada
전생에 죽을 죄라도 졌나봐 참
Jeonsaenge jugeul joerado jyeonnabwa cham
Por que eu sempre
왜 난 꼭 왜 나는 꼭
Wae nan kkok waenan kkok
Eu olho para o céu e imploro
하늘에 대고 빌어도
Haneure daego bireodo
Mas nada acontece
잃어지지가 않아
Irwojijiga anha
Eu esvaziei o meu copo como se fosse água
물같이 술을 비워도
Mulgachi sureul biwodo
Mas eu não consigo ficar bêbado
잘 취하지도 않아
Jal chwihajido anha
Eu continuo andando sem força novamente
또 다시 난 힘없이 걸어가
Tto dasi nan himeobsi georeoga
A dor se espalha como veneno
온 고통이 독처럼 퍼져가
On gotongi dokcheoreom peojyeoga

Por que eu sou um grande idiota que está se machucando por nós?
왜 난 우릴 보고 아파하는 바보인 걸까
Wae nan uril bogo apahaneun baboin geolkka
Isso machuca por causa da pessoa que eu amo
사랑하는 사람이라는 이유로 아파
Saranghaneun saramiran iyuro apa
Por que eu estou assim de novo?
왜 난 또 또 이럴까
Wae nan tto tto ireolkka
Por que eu estou nesse caminho?
왜 이럴까 난
Wae ireolkka nan
Exatamente, por que? eh eheheh
도대체 왜 eh eheheh
Dodaeche wae eh eheheh
Por que o mundo é assim? eh eheheh
세상은 왜 eh eheheh
Sesangeun wae eh eheheh
Por que o mundo está me tornando
세상은 왜 나를 피하는 목 메이게
Sesangeun wae nareul pyeineuro mok meige
Em um perdedor pendurado?
만들어 다 되는 건지
Mandeureo daeneun geonji
Ela é uma bruxa que me fez entrar em uma batalha de sangue
나 피 튀기는 싸움을 하는 만녀
Na pi twigineun ssaumeul haneun manyeo
Me fazendo esperar como um louco (oh não)
미치게 널 기다리게 만드는 것 같아 (no oh)
Michige neol gidarige mandeuneun geot gata (no oh)

Por que eu sou o único sentindo dor?
왜 나만 항상 이렇게 아파
Wae naman hangsang ireoke apa
As garotas que eu amei não olham para mim
내가 사랑하던 여자들은 날 안 봐 (oh)
Naega saranghadeon yeojadeureun nal an bwa (oh)
Talvez eu tenha cometido um grande crime na minha vida passada
전생에 죽을 죄라도 졌나봐 참
Jeonsaenge jugeul joerado jyeonnabwa cham
Por que eu sempre
왜 난 꼭 왜 나는 꼭
Wae nan kkogwaenan kkok
Eu olho para o céu e imploro
하늘에 대고 빌어도
Haneure daego bireodo
Mas nada acontece
잃어지지가 않아
Irwojijiga anha
Eu esvaziei o meu copo como se fosse água
물같이 술을 비워도
Mulgachi sureul biwodo
Mas eu não consigo ficar bêbado
잘 취하지도 않아
Jal chwihajido anha
Eu continuo andando sem força novamente
또 다시 난 힘없이 걸어가
Tto dasi nan himeobsi georeoga
A dor se espalha como veneno
온 고통이 독처럼 퍼져가
On gotongi dokcheoreom peojyeoga