Days Of Red

Dias Vermelhos

Days Of Red

O ar tá quente com a revolução, brilhante como uma bola de fogoAir is hot with revolution, brilliant as a fire-ball
Outubro tá frio, nossa paixão em chamasOctober is cold, our passion enflamed
Dias vermelhos, dias de sangueDays of red, days of blood

Sem pra onde correr, sem onde se esconderNowhere to run, no where to hide
Sem jeito, sem como, pra tentar ficar vivoNo way, no how, to try and stay alive

Mira silenciosa, meu alvo se aproximaSilent scope, my target nears
Minha mira tá ajustada, meu alvo é certoMy bead is drawn, my aim is true
Quebrei a linha, estalei suas costasBroke the line, cracked their spines
Um reinado que vai durar mil anosA reign to last one-thousand years

Correndo pela sua vida, sem ir a lugar nenhum, te deixaram de joelhosRunning for your life, getting nowhere, they got you on your knees
Sem luz no fim do túnel, sem escape, sem alívioNo light at the end of the tunnel, no escape, no reprieve

Sem pra onde correr, sem onde se esconder, sem jeito, sem como, pra tentar ficar vivoNowhere to run, nowhere to hide, no way, no how, to try and stay alive

A revolução é um meio para um fimThe revolution is a means to and end
A foice balança colhendo colheitas de mortosThe sickle swings reaping crops of dead
Martelos tão caindo, quebrando os ossosHammers are falling, they're smashing the bones
Pescoços vão ser enforcados, cabeças vão rolarNecks will be strung, heads will roll

Pronto, miraReady, aim

Sem onde se esconderNowhere to hide