Madame Psychosis

Madame Psicose

Madame Psychosis

Enquanto eu mergulhava na minha mente
As I sank into my mind
Complacente não satisfeito
Complacent not satisfied
Ela caiu sobre mim de surpresa
She fell upon me by surprise

Um olhar que descongelou o que antes estava entorpecido
A gaze that thawed what once was numb
A voz que me encontrou me pareceu burra
The voice that found me struck me dumb
Poderia apenas tremer em seu sol
Could only shiver in her sun

Olhe nos olhos dela
Look into her eyes
E se ela chama seu nome
And if she calls out your name
Então você vai precisar dela
Then you’ll need her
Ouça a voz dela
Listen to her voice
Não importa o que ela diga
No matter what she says
Você vai acreditar nela
You’ll believe her

Sozinho e miserável na praia
Alone and wretched on the shore
Inútil até que encontrei um pouco mais
Worthless till I found some more
Nada sobrou aqui para adorar
Nothing left here to adore

Meu propósito de repente veio claro
My purpose suddenly came clear
A qualquer custo eu vou puxá-la para perto
At any cost I’ll draw her near
E deixa de sofrer dor e medo
And cease to suffer pain and fear

Sem retorno eu de bom grado
Without return I willingly
Ambos desfiguram ela e eu
Both disfigure her and me
Véu meu amor com tragédia
Veil my love with tragedy

Com cada respiração seu nome eu vou cantar
With every breath her name I’ll sing
E me entrego ao sofrimento
And give myself to suffering
Não importa o que esse destino trará
No matter what this fate will bring