Vanitas

vaidade

Vanitas

Uma vez eu fui o que você éOnce I was what you are
Embora a distância pareça tão distanteThough the distance seems so far
Não tenha medo dessa certezaDo not fear this certainty
Eu sou agora o que você seráI am now what you shall be

Enquanto fugia do profundo desesperoAs I fled from deep despair
Paralisado pela dúvida e medoParalyzed by doubt and fear
Rasguei-me de sonhos nostálgicosTore myself from nostalgic dreams
Algo me pegou de repenteSomething caught me suddenly

Eu continuei com energiaI pressed on with energy
Meus pulmões arregalavam em harmoniaMy lungs heaved in harmony
Enquanto eu cantava eu vim verAs I sang I came to see
A música veio de ninguém além de mimThe music came from none but me

Três príncipes antigos jaziam diante de mimThree ancient princes lay before me
Eles pegaram enquanto eu vacileiThey took up as I faltered
Harmonizando solenementeHarmonizing solemnly
Nós somos o que você deve serWe are what you shall be
E eu percebi minha músicaAnd I realized my song
Tinha sido o seu epitáfio o tempo todoHad been their epitaph all along