Goblin's Song

Musica dos Duendes

Goblin's Song

Hey lai la hey, lai la hey, lai la eh
Hey lai la hey, lai la hey, lai la eh

Bem escondido nestes bosques
Well-hidden in this woods
Há um lugar que eu fui
There's a place I've been
Atrás desses carvalhos
Behind those oaks
Repousa um poder secreto
A powerful secret lies
Mágico é a atmosfera
Magical is the atmosphere
Envolvendo toda coisa
Enveloping every thing
O caminho conduz a uma justificação
The path leads to a clearing
Esquecido até que
Forgotten by the time

Agora nós estamos no lugar
Now we are in the place
Eu sonhei muitas vezes
I've dreamt many times
Tudo são exatamente
All is exactly
Como era suposto que era
As it was supposed to be
Criaturas estranhas estão levando parte
Strange creatures are taking part
Em um rito primordial
In a primordial rite
Nada pode nos parar
Nothing can stop us
As Crianças da Noite
The Children of the Night

Se arrisque
Take a chance
Unir esta dança
To join this dance
Tudo aquilo que existe será revelado
All that is, will be revealed
Lance sua mente
Release your mind
E duendes, duendes ao redor de!
And goblins, goblins all around!
Você não pode ver?
Can't you see?
Tudo está mais claro
Everything is more clear
Para mim e para você
To me and to you
Mas não esquece
But don't forget
(Nós temos) duendes, duendes ao redor
(We've) goblins, goblins all around

E nós dançamos
And we dance
Neste carrossel infinito
In this endless carousel
Não possa você sente o místico
Can't you feel the mystic
Poder que sobe do solo?
Power rising from the ground?
Nenhum mais pensamento ruim
No more bad thoughts
Nós podemos deixar para trás o mundo
We can leave the world behind
Há pouco se lembre de
Just keep in mind
(Nós temos) duendes, duendes ao redor de
(We've) goblins, goblins all around
Duendes ao redor!
Goblins all around!

Nossos sonhos mais surpreendentes
Our most amazing dreams
Está vivendo por este lugar
Are living through this place
Nós dançamos no fogo
We dance into the fire
Deixando para trás nosso mundo
Leaving our world behind

Nós tocamos o poder
We've touched the power
Uma visão de proibido
A vision of forbidden
Estas criaturas engraçadas
These funny creatures
São (nosso) os irmãos de sangue
Are (our) blood brothers
Partindo o tolo
Leaving the foolish
Longe de nós, longe de nós!
Far from us, far from us!

Se arrisque
Take a chance