Crazy Horse

Cavalo Louco

Crazy Horse

Ele nasceu livre, selvagem, entre as árvoresHe was born free, wild, among the trees
Banhou-se no sangue de seu paiWashed by his father's blood
Alimentado com ódio contra o homem brancoFed with hate against the white man
Vingança a qualquer custoRevenge at any cost

O Grande Espírito tocou sua alma ferozThe Great Spirit has touched his fierce soul
Agora ele lidera os clãsNow he leads the clans
Uma sombra escarlate em breve molhará nossas terrasA scarlet shade soon will wet our lands
É o fim dos rostos pálidosIt's pale faces' end

Grande trovão cavalga em seu rostoGreat thunder rides upon your face
Do alto do céu, granizo te protegeFrom the high sky hailstone protects you

Hoka hey! O rio se tornará vermelhoHoka hey! The river will turn red
Companheiros, hoje é um bom dia para morrerFellows, today is a good day to die
Hoka hey! Vamos lutar sem arrependimentosHoka hey! Let's fight without regrets
O Grande Espírito nos abraça a todosThe Great Spirit embraces us all

Minhas terras são onde meus mortos estão enterradosMy lands are where my dead lie buried
Nisso você acreditavaIn this you believed
Seu espírito cavalga livre como o ventoYour spirit rides free like the wind
Sem correntesWithout chains

Uma coruja branca está te observandoA white owl is watching over you
Cavalo Louco, aquele que será esculpido em pedraCrazy horse the one who will be carved in stone

Hoka hey! O rio se tornará vermelhoHoka hey! The river will turn red