Tex Willer

Tex Willer

Tex Willer

A camisa amarela agora está
Yellow shirt now stands
Guardando audazmente os limites do inferno
Guarding bold the boundaries of hell
Ventos ardentes sopram das profundezas do sul
Fiery winds blow from depths of the south
Duas Colt 45 em mãos
Two Colt 45 in hand

Sob um chapéu Stetson
Under a Stetson hat
Olhos vigilantes espreitam a aurora
Watchful eyes are peering at the dawn
Monte o corcel selvagem, Dinamite é seu nome
Ride the wild steed, Dynamite its name
Dois que permanecem como um
Two that stand as one

Homem valente que ninguém pode vencer
Brave man that no one can overcome
Sentinela incansável
Tireless sentinel
A justiça caminha por estas terras
Justice walks these lands

E então leva apenas o tempo de uma respiração
And then it takes just the time of a breath
Antes que as armas entoem uma canção de morte
Before the guns intonate a song of death
Num piscar de olhos, cada duelo termina
In a blink of an eye every duel ends
Um portador de esperança em um oeste selvagem
A bearer of hope in a lawless far west

Chefe da tribo Navajo
Chief of Navajo tribe
Chamado por eles de "águia da noite"
Called by them as "eagle of the night"
Uma sombra escura se instalou em seu amor
A dark shadow has settled on your love
Uma vingança feroz para consumir
A fierce vengeance to consume

Exército de quatro partes
Army of four parts
Tiger Jack, seu irmão de sangue
Tiger Jack your brother of blood
Carson, o velho amigo que nunca o decepcionou
Carson the old friend who never let you down
Seu filho Kit, o pequeno falcão
Your son Kit, the little hawk

Homens valentes que ninguém pode vencer
Brave men that no one can overcome
Sentinelas destemidos
Fearless sentinels
A justiça caminha por estas terras
Justice walks this lands