Black Bird

Passaro preto

Black Bird

Um melro cantandoA blackbird singing
Em uma pedra estofada de musgoOn a moss upholstered stone
Bluebells balançandoBluebells swinging
Sombras sopram loucamenteShadows wildly blow

Uma música na madeiraA song in the wood
Um navio no marA ship on the sea
A música para vocêThe song for you
E o navio era para mimAnd the ship was for me

Um melro cantandoA blackbird singing
Eu ouço na minha mente perturbadaI hear in my troubled mind
Bluebells balançandoBluebells swinging
Eu vejo em um vento distanteI see in a distant wind

Mas tristeza e silêncioBut sorrow and silence
A trenódia da madeiraAre the wood's threnody
O silêncio para vocêThe silence for you
E a tristeza por mimAnd the sorrow for me

Oh a tristeza, a tristeza é para mimOh the sorrow, the sorrow's for me

E eu tenho tudo que precisoAnd I have all I need
Essa música pra vocêThis song for you
E a lembrança pra mimAnd the memory for me

Um melro cantandoA blackbird singing