Don't Tell Me

Não Me Diga

Don't Tell Me

BelezaAlright
Oh!Oh!
ÉYeah
BelezaAlright

EiHey
Por que alguém deveria me dizer como usar meu cabelo?Why should anyone tell me how to wear my hair?
Dizem que eu deveria tentar me encaixarThey say I should try to fit in
Mas eu não ligoBut I don't care

Estou vivendo minha vidaI'm living my life
Do jeito que eu gostoJust the way I like
Dizem que eu fico um pouco barulhentaThey say I get a little too loud
Tentam me colocar em uma caixaTry to put me in a box
Analisam demaisOver analyze
Mas eu nunca vou me calarBut I'm never gonna turn it down
Dizem para parar, mas eu digo para ir.They say stop but I say go.

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Quem eu quero serWho I wanna be
Sou eu quem escolheIt's for me to choose
Sem mais regrasNo more rules
Porque eu simplesmente não tenho tempoCuz I just don't have the time

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Porque depende de mimCuz it's up to me
Não depende de vocêIt's not up to you
Se eu quiser surtarIf I wanna go crazy
Ninguém vai me parar hoje à noiteNo one's gonna stop me tonight

Oh nãoOh no
ÉYeah

EiHey
Por que eu deveria me moldar ao que eu não sou?Why should I bend into what I'm not?
Dizem que um dia eu posso conseguir um emprego de verdadeThey say someday I might get a real job
Não vou comprometer quem eu souI'm not about to compromise who I am
Só para me encaixarJust so I can bend right in
Eles querem ver um recorte de papelThey wanna see a cardboard cutout
Bem, essa é uma briga que eles não podem ganharWell that's a fight they just can't win

Eles dizem "Sim" e eu digo "NÃO"They say "Yes" and I say "NO"

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Quem eu quero serWho I wanna be
Sou eu quem escolheIt's for me to choose
Sem mais regrasNo more rules
Porque eu simplesmente não tenho tempoCuz I just don't have the time

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Porque depende de mimCuz it's up to me
Não depende de vocêIt's not up to you
Se eu quiser surtarIf I wanna go crazy
Ninguém vai me parar hoje à noiteNo one's gonna stop me tonight

Eles podem dizer o que quiseremThey can say what they like
Eu não escuto tudoI don't hear it all
É minha vida para viverIt's my life to live it
Viver do jeito que eu queroLive it just the way I want
Nunca vou me segurarI'm never holding back
Cansei de não me destacarI'm done not standing out
Eles dizem "Nunca" e eu digo "Agora!"They say "Never" and I say "Right now!"

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Quem eu quero serWho I wanna be
Sou eu quem escolheIt's for me to choose
Sem mais regrasNo more rules
Porque eu simplesmente não tenho tempoCuz I just don't have the time

Não me digaDon't tell me
O que eu tenho que fazerWhat I gotta do
Porque depende de mimCuz it's up to me
Não depende de vocêIt's not up to you
Se eu quiser surtarIf I wanna go crazy
Ninguém vai me parar hoje à noiteNo one's gonna stop me tonight

Oh nãoOh no
Não me digaDon't tell me