Ángel sin piedad

Anjo Sem Piedade

Ángel sin piedad

Noites de silêncio profundoNoches de oscuro silencio
dias de luz sepulcraldías de luz sepulcral
vozes que já se apagaramvoces que ya se apagaron
não vão ecoar... nunca maisno resonarán.... nunca jamás

Inferno frio e vazioInfierno frío y vacío
donde o anjo sem piedadedonde el ángel sin piedad
arrancará a vidaarrancará la vida
sem reflexão,sin reflexión,
não tem compaixãono tiene compasión

Você está perdido na imensidãoEstás perdido en la inmensidad
sem tempo, lugar ou espaçosin tiempo, sitio ni lugar
feroz castigo sem piedadefiero castigo sin piedad
desde o infernodesde el infierno

Hoje volto a sentirHoy vuelvo a sentir
essa força sem fimesa fuerza sin fin
sinto que o ódiosiento que el odio
se enche de malse llena de mal
Não consigo pensar,No puedo pensar,
já não quero evitarya no quiero evitar
volta pra mim, triste anjovuelve a mi, triste ángel

Atrapado entre dois mundosAtrapado entre dos mundos
sem direito à liberdadesin derecho a libertad
um caminho que te levaun sendero que te lleva
até o além,hasta el mas allá,
vives a eternidadevives la eternidad

Agora tudo são mentirasAhora todo son mentiras
agora nada é realahora nada es real
realidade ou fantasia?¿realidad o fantasía?
anjo sem piedade,ángel sin piedad,
nunca reinarásnunca reinarás

Você perdeu um dia a esperançaPerdiste un día la esperanza
não conheceu a verdadeno conociste la verdad
a morte foi seu reinola muerte fue tu reino
desde o infernodesde el infierno

Hoje volto a sentirHoy vuelvo a sentir
essa força sem fimesa fuerza sin fin
sinto que o ódiosiento que el odio
se enche de malse llena de mal
Não consigo pensar,No puedo pensar,
já não quero evitarya no quiero evitar
volta pra mim,vuelve a mi,
triste anjo sem piedadetriste ángel sin piedad

Quando aprender a perdoarCuando aprendas a perdonar
quando souber amarcuando sepas amar
quando viver em pazcuando vivas en paz
nada será igualya nada será igual

Hoje volto a sentir essa força sem fimHoy vuelvo a sentir esa fuerza sin fin
sinto que o ódio se enche de malsiento que el odio se llena de mal
Não consigo pensar, já não quero evitarNo puedo pensar, ya no quiero evitar
volta pra mim, triste anjo sem piedadevuelve a mi, triste ángel sin piedad