Mirando al infinito

Mirando para o Infinito

Mirando al infinito

Hoje volto a vê-loHoy vuelvo a verle
sem saber pra onde irsin saber a donde ir
Continua sonhando e não quer acordarSigue soñando y no quiere despertar
As lembranças do passadoLos recuerdos del pasado
o atormentam sem pararle atormentan sin cesar
e o medo de um futuroy el miedo hacia un futuro
impossível de viverimposible de vivir

Hoje volto a vê-loHoy vuelvo a verle
de pé olhando pra aquele lugarde pie mirando a ese lugar
É sua vida, sem mais, um contoEs su vida sin más un cuento
com final tristecon triste final
Solitário sempreSolitario siempre
em busca de um lugaren busca de encontrar lugar
num mundo e um destinoen un mundo y un destino
que não lhe traz felicidadeque no le dan felicidad

Caminha sozinho,Camina solo,
sigue sonhando que vaisigue soñando que podrá
mudar sua vida,cambiar su vida,
esse roteiro já escritoese guión escrito ya
Continua perdidoSigue perdido
Tudo está escrito,Todo esta escrito,
À beira do abismo estáAl borde del abismo esta
continua olhando pro infinitosigue mirando infinito

Está cansadoEstá cansado
dessa luta sem terde esa lucha sin tener
um rumo pra seguir,un rumbo para tomar,
um caminho ondeun camino donde
encontrar liberdadeencontrar libertad
Pensa que nadaPiensa que nada
curará sua dorcurará su enfermedad
o sofrimento é tão forte queel dolor es ya tan fuerte que
nada vai detê-lonada lo va a detener

Caminha sozinho,Camina solo,
sigue sonhando que vaisigue soñando que podrá
mudar sua vida,cambiar su vida,
esse roteiro já escritoese guión escrito ya
Continua perdido, tudo está escritoSigue perdido, todo esta escrito
À beira do abismo estáAl borde del abismo esta
continua olhando pro infinitosigue mirando infinito

Caminha sozinho,Camina solo,
sigue sonhando que vaisigue soñando que podrá
mudar sua vida,cambiar su vida,
esse roteiro já escritoese guión escrito ya

Houve um passadoHubo un pasado
que nunca mais voltaráque no volverá jamás
Uma ilusão perdida,Una ilusión perdida,
uma carta sem selaruna carta sin sellar
Uma esperança,Una esperanza,
um sonho realizadoun sueño hecho realidad
Mas tristemente,Pero tristemente,
é hora de acordares la hora de despertar

Continua perdidoSigue perdido
Tudo está escrito,Todo esta escrito,
À beira do abismo estáAl borde del abismo esta
Continua olhando pro infinitoSigue mirando al infinito