Sphinx

Esfinge

Sphinx

É de noite na cidadeEs de noche en la ciudad
E todo mundo dorme sem sabery todos duermen sin saber
Que existem sonhosque hay sueños
Que parecem ser reaisque parecen ser reales
Um testemunho excepcionalUn testigo de excepción
Te conta sem acreditarte lo cuenta sin creer
Ainda estou aquiAún sigo estando
Fora dos meus sentidosfuera de mis cabales

De repente algo se abreDe repente algo se abre
Já não posso escaparYa no puedo escapar
E meu corpo flutuay mi cuerpo flota
Através do tempoa través del tiempo
Acordo na ilusãoMe despierto en la ilusión
De acreditar que está láde creer que ahí está
Desde então me perguntoDesde entonces me pregunto
Se foi verdadesi fue cierto

Deusa do bem e do malDiosa del bien y del mal
Teu nome vai ecoarTu nombre se hará sonar

E é que é, é a magiaY es que es, es la magia
De uma esfingede una esfinge
É sua pedra, é seu rostoEs su piedra, es su cara
O segredo malignoel secreto maleficio
Que guarda dentro de sique guarda dentro de sí

Contemplando com prazerContemplando con placer
O mistério e o saberel misterio y el saber
Quando alguémcuando alguién
Me leva até a esfingeme conduce hacia la esfinge
Seus caminhos são escurosSus pasajes son oscuros
Longos como a eternidadelargos como eternidad
E uma porta nos revelay una puerta nos descubre
O finalel final

A tumba do faraóLa tumba del faraón
Agora já não é ilusãoAhora ya no es ilusión

E é que é, é a magiaY es que es, es la magia
De uma esfingede una esfinge
É sua pedra, é seu rostoEs su piedra, es su cara
O segredo malignoel secreto maleficio
Que guarda dentro de sique guarda dentro de sí

Mas algo não vai bemPero algo no va bien
Tudo começa a tremerTodo empieza a temblar
As pedras caem,Las piedras caen,
Esse é meu finaleste es mi final
Suspirando e sem saberSuspirando y sin saber
Olho para a paredemiro hacia la pared
E é um trem passandoy es un tren pasando
Pela grande cidadepor la gran ciudad

Um sonho que vai marcarUn sueño que marcará
A prova você já temLa prueba la tienes ya

E é que é, é a magiaY es que es, es la magia
De uma esfingede una esfinge
É sua pedra, é seu rostoEs su piedra, es su cara
O segredo malignoel secreto maleficio
Que guarda dentro de sique guarda dentro de sí