Destino

Destino

Destino

Lutará contra o meu poder.Lucharás contra mi poder.
Nunca vencerá, pois sou seu próprio serNunca vencerás, pues soy tu mismo ser
Você será escravo da minha voz,Tu serás esclavo de mi voz,
Te darei o prazer, mais forte que a dor.Te daré el placer, más fuerte que el dolor.

Posso te oferecer liberdade,Puedo ofrecerte libertad,
Fazer você viver sem nenhum temor.Hacer que vivas sin ningún temor.
Vou te fazer sentir felicidadeTe haré sentir felicidad
Pois sou o homem da sua vida.Pues soy el hombre de tu vida.
Sou quem toma a decisão.Soy quien toma decisión.

Posso ser sua desolação,Puedo ser tu desolación,
Medo, solidão, uma doença ruim.Miedo, soledad, mala enfermedad.

Farei você sentir o amor,Haré que sientas el amor,
Sem se importar, lamento ou pecado.Sin importar, lamento ni pecar.
Você vai amaldiçoar minha condiçãoMaldecirás mi condición
Uma e mil vezes quando sentirUna y mil veces cuando sientas
Que não tem salvação.Que no tienes salvación.

No caminho da vidaEn el camino de la vida
Há barreiras a evitar.Hay barreras que esquivar.
Nos momentos de tristezaEn los momentos de tristeza
Você vai pensar que fui cruel.Pensarás que he sido cruel.
Ninguém pode adivinharNadie puede adivinar
Como e quando aqui estarei.Cómo y cuando aquí estaré.
Sou sua própria realidade,Soy tu propia realidad,
Não pode me evitar.No me puedes evitar.
Sou seu próprio ser.Soy tu mismo ser.

Busque-me dentro de você.Búscame en tu interior.
Há tantas coisas para viver.Hay tantas cosas por vivir.
Você poderá realizar essa ilusão.Podrás cumplir esa ilusión.
Não deixe nada de fora para sentir.No dejes nada por sentir.
Nunca pense em adeus.No pienses nunca en el adios.

Sou seu destino,Soy tu destino,
Só eu posso te dar a prosperidade.Sólo yo puedo brindarte la prosperidad.
Você vai amaldiçoar minha condiçãoMaldecirás mi condición
Uma e mil vezes quando sentirUna y mil veces cuando sientas
Que não tem salvação.Que no tienes salvación.

No caminho da vidaEn el camino de la vida
Há barreiras a evitar.Hay barreras que esquivar.
Nos momentos de tristezaEn los momentos de tristeza
Você vai pensar que fui cruel.Pensarás que he sido cruel.
Ninguém pode adivinharNadie puede adivinar
Quando e como aqui estarei.Cuando y cómo aquí estaré.
Sou sua própria realidade,Soy tu propia realidad,
Não pode me evitar.No me puedes evitar.

Há tantas coisas para viver.Hay tantas cosas por vivir.
Você poderá realizar essa ilusão.Podrás cumplir esa ilusión.
Não deixe nada de fora para sentir.No dejes nada por sentir.
Nunca pense em adeus.No pienses nunca en el adios.

Busque-me dentro de você.Búscame en tu interior.