Anger

Raiva

Anger

Vermelho brilhante, vermelho brilhante
새빨갛게 새빨갛게
saeppalkahke saeppalkahke
Pouco a pouco, está sendo tingido
조금씩 천천히 물들어 가려 해
jogeumsshik cheoncheonhi muldeureo karyeo hae
Sem espaço para ter um coração diferente
더 이상 다른 맘 둘 곳 없이
teo isang dareun mam dul kos eobshi
Está sendo preenchido com você
너로 채워져 가는데
neoro chaewojyeo kanneunde

Eu sinto tanto a tua falta, querido
너무 보고 싶어 baby
neomu bogo shipeo baby
Eu anseio pelo velho você, querido
예전 네 모습이 그리워 baby
yejeon ne moseubi geuriwo baby
Você mudou desde
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwahsseul ttaewahneun
A primeira vez que te conheci
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
Onde foi que nós erramos? Você sabe?
어디부터 잘못된 건지 너는 아니
eodibuteo jalmotdwehn geoni neoneun ani

Em uma noite, brilhante com o luar
탈빛이 환하게 비춘 밤 너는 나에게
talbichi hwahnhage bitun bam neoneun naege
Você fez cócegas no meu ouvido enquanto sussurrava amor para mim
사랑을 속삭여 간지럽게
sarangeul soksakyeo kanjireobge
Eu pensei que seus olhos
두 눈에 내가 비치는 게
du nune naega bichineun ge
Olhando para mim, seriam para sempre
영원할 것 같았는데
yeongwonhal keot katanneunde
Mas por que você está procurando outro lugar agora?
왜 이제 와서 너는 다른 곳을 보고
waeh ije wahseo neoneun dareun goseul bogo
Por que você está dizendo que não gosta mais de mim?
내가 싫어졌다고
naega shirheojyeotdago
Exatamente, por quê?
하는지 도대체 너 너는 왜
haneunji dodaeche neo neoneun waeh

Isso não é você, querido
이건 네가 아니야 baby
ikeon niga anya baby
Esta não é a pessoa que eu conhecia (você mudou)
내가 아는 네오랑은 달라 (달라 너)
nae-ga aneun neorangeun talla (talla neo)
Você mudou desde
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwasseul ttaewahneun
A primeira vez que te conheci
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
Onde foi que nós erramos?
어디부터 잘못됐니
eodibuteo jalmotdwaehnni

Eu sinto tanto a tua falta, querido
저무 보고 싶어 baby
jeomu bogo shipeo baby
Eu anseio pelo velho você, querido
예전 네 모습이 그리워 baby
yejeon ne moseubi geuriwo baby
Você mudou desde
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwahsseul ttaewahneun
A primeira vez que te conheci
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
Onde, onde, onde foi
어디부터 어디부터 어디부터
eodibuteo eodibuteo eodibuteo
Que nós erramos?
잘못됐니
jalmotdwaehnni

Preto forte, preto forte
새캄하게 새캄하게
saekkamahke saekkamahke
Pouco a pouco, está sendo coberto
조금씩 천천히 덮어버리려 해
jogeumsshik cheoncheonhi deopeobeoriryeo hae
Porque não podemos voltar
너와 나 모르던 사람처럼 다시
neowah na moreudeon saramcheoreom tashi
A ser desconhecidos
돌릴 순 없으니
dollil sun eopseuni