Tradução gerada automaticamente

We're Gonna Make It Happen
Spice Girls
Vamos Fazer Acontecer
We're Gonna Make It Happen
A hora é agora, não vamos nos atrasarThe time is now we won't be late
Rompa as barreiras e faça o sistema funcionarBreak on through and get the system moving
Pegue seus sonhos e os deixe livresGet your dreams and let 'em loose
Sinta a vibe, vamos nos movimentarFeel the vibe, we'll be grooving
Você sabe que eu (você sabe que eu)You know I (you know I)
Vou fazer acontecer, baby (é, hey, é)I'm gonna make it baby (yea-hey, yeah)
Não minta pra mim (não minta)Don't you lie (don't you lie)
Nunca finja, babyNever fake it baby
Agora eu sei, sim, eu seiNow I know, yes I know
Posso sentir isso na minha almaI can feel it in my soul
Está me dizendo, qual caminho seguirIt's telling me, which way to go
Acredite em mim, eu vou te mostrarBelieve in me, I will show you
Vamos fazer acontecer (você sabe disso)We're gonna make it happen (you know that)
Você sabe que é hora de brilhar uma luzYou know the time is right for us to shine a light
Vamos fazer acontecerWe're gonna make it happen
Não me pergunte onde estive, só onde vou chegarDon't ask me where I've been, just where I'm going to
Então me escuta e me deixa entrarSo me hear me out and let me in
Estou chegando com movimento sem pararI'm coming through with non-stop motion
Diga pra esperar, não hesiteTell me wait, don't hesitate
Visualize sua inspiraçãoVisualize your inspiration
Você sabe que eu (você sabe que eu)You know I (you know I)
Vou fazer acontecer, babyI'm gonna make it baby
Não minta pra mim (não minta)Don't you lie (don't you lie)
Nunca finja, babyNever fake it baby
Venha comigo e você veráCome with me and you see
Era pra ser você e euIt was meant for you and me
Agora que eu sei, podemos ser livresNow that I know, we can be free
Quero que o mundo saiba queI want the world to know that
Vamos fazer acontecer (você sabe disso)We're gonna make it happen (you know that)
Você sabe que é hora de brilhar uma luzYou know the time is right for us to shine a light
(Brilhar uma luz)(Shine a light)
Vamos fazer acontecerWe're gonna make it happen
Não me pergunte onde estive, só onde vou chegarDon't ask me where I've been, just where I'm going to
Vamos fazer acontecerWe're gonna make it happen
Você sabe que é hora de brilhar uma luzYou know the time is right for us to shine a light
(Brilhar uma luz)(Shine a light)
Vamos fazer acontecerWe're gonna make it happen
Não me pergunte onde estive, só onde vou chegarDon't ask me where I've been, just where I'm going to
Não vá vendendo o flowDon't go selling the flow
Porque aqui vou euCos here I go
Estou deslizando, me exibindoI'm Coastin, Boastin
Estou mandando bem no microfoneI'm doing on the mic
Não tem como me pararThere's no stoping me
Movendo, dançandoMoving, Grooving
Tudo que eu quero é chegar até vocêAll I wanna do is get through to you
Sem parar, (parar) sem atrasar (atrasar)No stoppin, (stoppin) delaying (delaying)
Apenas olhe pra si mesmo, é isso que estou dizendoJust look at yourself is what I'm saying
Esse sentimento que eu tenho, na verdadeThis feeling that I got as a matter of fact
É um afrodisíaco naturalIs a natural aphrodisiac
Oh-ho (ho) Oh-hey (hey)Oh-ho (ho) Oh-hey (hey)
Uma coisa que falta dizerOne thing left to say
Vamos fazer acontecer (você sabe disso)We're gonna make it happen (you know that)
Você sabe que é hora de brilhar uma luzYou know the time is right for us to shine a light
Vamos fazer acontecerWe're gonna make it happen
Não me pergunte onde estive, só onde vou chegarDon't ask me where I've been, just where I'm going to



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spice Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: