Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Don't Care

Spice

Letra

Não Me Importo

Don't Care

Não tá no meu padrãoNuh up to fi mi standard
Não tá no meu padrãoNuh up to fi mi standard
Não tá no meu padrãoNuh up to fi mi standard

Você não se importa comigo nem um poucoYou don't care for me at all
(Nem um pouco)(Care for me at all)
E eu percebi que você só ficaAnd I found you only stay
Pra me fazer sentir tão pequenoTo make me feel so very small
E eu não sei por queAnd I don't know why
Eu simplesmente não te deixo em paz (deixo em paz)I just don't leave you alone (leave you alone)
Deixo em paz (deixo em paz)Leave you alone (leave you alone)

Você sabe, manoYou know man
Mano vai dizer que te ama, mas vai procurar outra mulherMan will say dem love you but go look a next woman
Mano vai dizer que é solteiro, não acredita, é golpeMan will say dem single, don't believe it dem a scam
Mano vai te tratar como uma deusa ou rainha pra conseguir algoMan will treat you like a goddess or queen fi get a slam
Mano vai te contar mentiras como se acreditasse que você é bobaMan will tell you lie like dem believe dem yuh head a yam
É por isso que eu nunca brinquei com esse cara safadoThat is why me never ramp fi run di dutty man
Entrando em cada DM de garota, como se fosse cada foto no 'Gram'Up inna every gyal DM, like every picture pon di 'Gram
Esses caras são uma bagunça, não tão no meu padrãoDem deh bangarang, nuh up to fi mi standard
Garota independente, sai fora disso, rapazIndependent gyal run 'way dat, bwoy galang

Você não se importa comigo nem um poucoYou don't care for me at all
(Nem um pouco)(Care for me at all)
E eu percebi que você só ficaAnd I found you only stay
Pra me fazer sentir tão pequenoTo make me feel so very small
E eu não sei por queAnd I don't know why
Eu simplesmente não te deixo em paz (deixo em paz)I just don't leave you alone (leave you alone)
Deixo em paz (deixo em paz)Leave you alone (leave you alone)

Bem, ele é viciado nesse corpo, lembra da dançaWell him ah fiend fi dah body 'ya, remember di whine
Sentimentos te incomodam, ainda tá na sua cabeçaFeelings ah bother you, still deh pon yuh mind
Queria que ele pudesse ter até um minuto do meu tempoWish him coulda get even a minute ah mi time
Olha só, eu não dou a mínimaAww look ah dat, me nuh pay no damn mind
Preciso pegar a grana, viu, sem tempo a perderHaffi get di bag, enuh, no time fi waste
Rapaz, eu não corro atrás, eu busco o que é meuMan me nuh run down, paper me chase
Quer perdão, vai pedir a Deus, não traz isso pra GraceWan' forgiveness go ask God, nuh bring dat to Grace
Depois que você trai uma vez, não volta mais pro meu lugarFrom you cheat one time nuh come back inna mi place

Você não se importa comigo nem um poucoYou don't care for me at all
(Nem um pouco)(Care for me at all)
E eu percebi que você só ficaAnd I found you only stay
Pra me fazer sentir tão pequenoTo make me feel so very small
E eu não sei por queAnd I don't know why
Eu simplesmente não te deixo em paz (deixo em paz)I just don't leave you alone (leave you alone)
Deixo em paz (deixo em paz)Leave you alone (leave you alone)

Você nunca me amou, eu nunca estive na sua cabeçaYou neva love me, me neva deh pon yuh mind
(Você nunca me amou) quando você dorme fora à noite(You neva love me) when you ah sleep out ah night time
(Você nunca me amou) muitas noites eu sentei e chorei(You neva love me) ah nuff night me siddung and cry
Meus amigos costumavam me avisar, mas eu nunca prestei atençãoMi friend dem used to warn me but me never heed di sign
Você nunca me amou, eu nunca estive na sua cabeçaYou neva love me, me neva deh pon yuh mind
(Você nunca me amou) quando você dorme fora à noite(You neva love me) when you ah sleep out ah night time
(Você nunca me amou) muitas noites eu sentei e chorei(You neva love me) ah nuff night me siddung and cry
Fico feliz que esse capítulo esteja fechado e eu ainda estou no meu augeGlad dat chapter deh closed and me still inna mi prime

Você não se importa comigo nem um poucoYou don't care for me at all
(Nem um pouco)(Care for me at all)
E eu percebi que você só ficaAnd I found you only stay
Pra me fazer sentir tão pequenoTo make me feel so very small
E eu não sei por queAnd I don't know why
Eu simplesmente não te deixo em paz (deixo em paz)I just don't leave you alone (leave you alone)
Deixo em paz (deixo em paz)Leave you alone (leave you alone)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção