The Distance

A distancia

The Distance

Ninguém mais pode me entender
No one else can understand me
Exceto meu reflexo no espelho
Except my reflection in the mirror
Minha mente nunca será seu escravo
My mind will never be your slave
Você nunca vai impor seus pensamentos sobre mim
You'll never impose your thoughts on me
As cadeias nunca vão oprimir as almas
Chains will never oppress souls
Meu silêncio é minha única liberdade
My silence is my only freedom
O que posso sentir, meu único segredo
What I can feel, my only secret
Tente descobrir, você vai falhar
Try to find it out, you will fail

Eu vejo seus olhos olhando para mim
I see your eyes looking at me
Eu sinto seu ódio, eu sinto sua dor
I feel their hate, I feel their pain
Nunca vou entender suas regras
I'll never understand your rules
Nunca aceito sua vida moribunda
I'll never accept your dying life
Eu sinto que ninguém está fechado para mim
I feel nobody's closed to me
Esta é a minha agonia e é o meu destino
This is my agony and it's my fate
Mas eu conheço você e eu não vou segui-lo
But I know you and I won't follow you
Não aceito sua morte viva
I won't accept your living death

Deixe-me falar até
Let me talk until
Tenho a vida nas minhas veias
I've got life in my veins
Deixe-me viver, eu sinto
Let me live, I feel
A distância entre você e eu
The distance between you and me

Ninguém mais pode me entender
No one else can understand me
Exceto meu reflexo no espelho
Except my reflection in the mirror
Minha mente nunca será seu escravo
My mind will never be your slave
Você nunca vai impor seus pensamentos sobre mim
You'll never impose your thoughts on me
As cadeias nunca vão oprimir as almas
Chains will never oppress souls
Meu silêncio é minha única liberdade
My silence is my only freedom
O que posso sentir, meu único segredo
What I can feel, my only secret
Tente descobrir, você vai falhar
Try to find it out, you will fail

Eu continuo correndo na minha estrada
I keep on running on my road
Eu não tenho sombra, eu tenho minha alma
I ain't got no shadow, I've got my soul
Você nunca vai preencher o meu vazio
You'll never fill my emptiness
Eu sou suas perguntas, eu sou seus medos
I'm your questions, I'm your fears
Ninguém está seguindo meu caminho
Nobody's following my way
Eu sou sábio, eu sou velho, estou triste
I am wise, I'm old, I'm sad
Ninguém chama meu nome
Nobody calls my name