Galgenfrist

Prazo Final

Galgenfrist

A forca já tá pronta pra açãoDer Galgen steht schon längst bereit
Arrastam ela com vestido de morteMan zerrt sie raus im Totenkleid
Zombando da canção da multidãoVerhöhnt vom Lied der Menschenmenge
Querem ver ela penduradaWill man sehen, dass sie hänge

Com olhos sangrentos, ela observaMit blutigen Augen sieht sie auf
O destino segue seu cursoEs nimmt das Schicksal seinen Lauf
Ela olha pra eles, como realmente sãoSie sieht sie an, so wie sie sind
Grita palavras ásperas pro ventoSchreit raue Worte in den Wind

Malditos, vocês estão perdidosVerflucht ihr seid mit Haut und Haar
Esse ano sombrio já eraSchon eh vorbei dies schwarze jahr
Até seus filhos vão sofrerNoch eure Kinder werden leiden
Quando suas almas forem pro inferno!Wenn eure Seelen 'gen Hölle treiben!

E quando o último suspiro se vaiUnd als der letzte Hauch verhallt
A voz ecoa como um trovãoDer Stimme laut wie Donnerschall
A chuva bate no rosto delaDer Regen peitscht ihr ins Gesicht
Mas ninguém escuta seu gritoDoch ihren Schrei bedenkt man nicht

Assim, puxam ela pelo pescoçoSo zerrt man hart sie am Genick
E apertam bem a corda friaUnd festigt dann den kalten Strick
Derrubam o chão sob seus pésStößt weg den Boden unter ihr
Um último gemido como um animalEin letztes Röcheln wie ein Tier

Ainda assim, o vento uiva a tramaNoch immer heult der Wind die List
A risada antes do prazo finalDas Lachen vor der letzten Frist
A semente da vingança deu frutoDie Saat der Rache Frucht gebar
A maldição se torna real.Der Fluch wird wahr