Barney Google

Barney Google

Barney Google

Quem é o homem mais importante que esse país já conheceu?Who's the most important man this country ever knew?
Você sabe a que político eu me refiro?Do you know what politician I have reference to?
Bem, não é o Sr. Bryan, e não é o Sr. Hughes.Well, it isn't Mr. Bryan, and it isn't Mr. Hughes.
Eu tenho um palpite que a essa turma eu vou apresentar:I've got a hunch that to that bunch I'm going to introduce:
(Novamente você está errado e a essa multidão eu vou apresentar:)(Again you're wrong and to this throng I'm going to Introduce:)
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google apostou que seu cavalo ganharia o prêmio.Barney Google bet his horse would win the prize.
Quando os cavalos correram naquele dia, Spark Plug correu na direção oposta.When the horses ran that day, Spark Plug ran the other way.
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.

Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google tinha uma esposa três vezes seu tamanho.Barney Google had a wife three times his size
Ela processou Barney por divórcio.She sued Barney for divorce
Agora ele está morando com seu cavalo.Now he's living with his horse

Quem é o maior amante que esse país já conheceu?Who's the greatest lover that this country ever knew?
E quem é o homem que Valentino tira o chapéu?And who's the man that Valentino takes his hat off to?
Não, não é Douglas Fairbanks que as mulheres enlouquecem.No, it isn't Douglas Fairbanks that the ladies rave about.
Quando ele chega, quem faz as esposas correrem atrás de seus maridosWhen he arrives, who makes the wives chase all their husbands
fora?out?
Ora, é Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Why, it's Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google é o cara que nunca compra.Barney Google is the guy who never buys.
As mulheres o levam para jantar, depois ele rouba a grana do garçom.Women take him out to dine, then he steals the waiter's dime.
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.

Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google é o cara mais sortudo.Barney Google is the luckiest of guys.
Se ele caísse na lama, ele sairia com um diamante.If he fell in to the mud, he'd come up with a diamond stud.
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.

Quem é o maior bombeiro que esse país já viu?Who's the greatest fire chief this country ever saw?
Quem é o homem que adora ouvir os prédios em chamas rugirem?Who's the man who loves to hear the blazing buildings roar?
Sempre que a casa está pegando fogo, e as chamas pulam por toda parte,Anytime the house is burning, and the flames leap all about,
Diga, me conta, quem vai, "kerchoo!" e apaga o fogo?Say, tell me do, who goes, "kerchoo!" and puts the fire out?
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google achou que seu cavalo poderia ganhar o prêmio.Barney Google, thought his horse could win the prize.
Ele teve odds de dez para oito; Spark Plug chegou três dias atrasado.He got odds of ten to eight; Spark Plug came in three days late.
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.

Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google tentou entrar no paraíso.Barney Google tried to enter paradise.
Quando São Pedro viu seu rosto, ele disse: "Vá para o outro lugar".When Saint Peter saw his face, he said, "Go to the other place".
Barney Google, com os olhos goo-goo-goo-ga-ly.Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes