Blowing Bubble Gum

Soprar Chiclete

Blowing Bubble Gum

Eu tô sempre soprando chiclete,I'm forever blowing bubble gum,
chiclete, chiclete.bubble gum, bubble gum.
Toda vez que eu sopro meu chiclete,Every time I blow my bubble gum,
Puff! vai meu chiclete.Pop! goes my bubble gum.
Quando eu faço uma bolha, como eu sopro,When I blow a bubble, how I puff,
como eu respiro, respiro e sopro.how I huff, huff and puff.
Quando eu respiro e sopro e respiro o bastante,When I huff and puff and huff enough,
Puff! vai meu chiclete.Pop! goes my bubble gum.

Quando eu mastigo, mastigo, mastigo e sopro, sopro, sopro,When I chew, chew, chew and blow, blow, blow,
Mamãe diz que sou uma vergonha.Mom says I'm a disgrace.
Quando eu mastigo, mastigo, mastigo e sopro, sopro, sopro,When I chew, chew, chew and blow, blow, blow,
As bolhas estouram na minha cara.Bubbles burst all over my face.

Eu tô sempre soprando chiclete,I'm forever blowing bubble gum,
Até eu ficar tonto, até eu ficar burro.'Till I'm numb, 'till I'm dumb.
Toda vez que eu sopro meu chiclete,Every time I blow my bubble gum,
Puff! vai meu chiclete.Pop! goes my bubble gum.

Mãe. Chiclete?Mother. Bubble gum?
Pai. Chiclete?Daddy. Bubble gum?
Irmão. Chiclete?Brother. Bubble gum?
(Choramingando) Eu quero um pouco de chiclete.(Sniffle) I want some bubble gum.

Vovó. Chiclete?Grandma. Bubble gum?
Linda. Chiclete?Linda. Bubble gum?
Vovô. Chiclete?Grandpa. Bubble gum?
(Hahahaha) Eu quero um pouco de chiclete.(Wahahahaha) I want some bubble gum.

Eu vou fugir de casa.I'm gonna run away from home.
Não sei pra onde eu vou.I don't know just where I'm gonna go.
Mas eu vou arranjar um dinheiro,But I'm gonna make me some money,
E vou comprar um monte de chiclete pra soprar.And I'm gonna buy me a whole lot of bubble gum to blow.

Tio Spike, você pode me dar um pouco de chiclete?Uncle Spike, won't you please give me some bubble gum?
Claro, George, aqui está um pouco de chiclete.Why sure, George, here is some bubble gum.
Oh, meu Deus, tio Spike, chiclete! Ohh.Oh, my, uncle Spike, bubble gum! Ohh.