Clink, Clink, Another Drink

Tchim, Tchim, Mais um Drink

Clink, Clink, Another Drink

Tchim, tchim, mais um drinkClink, clink, another drink
Tem bastante na adega quando acaba.Plenty in the cellar when it's gone.
Bebe, bebe, os copos tilintamDrink, drink, the glasses clink
Fazendo uma musiquinha até o amanhecer.Making tinkly music till the dawn is breaking.

Clang, clang, quem se importa?Clang, clang, who cares a dang?
Qual é a diferença quando você tá na farra?What's the difference when you're on a spree?
Por trás dos dentes, atrás das gengivas,Over the teeth, behind the gums,
Cuidado estômago, lá vem elaLook out stomach here she comes
Oi! Bebe mais um por minha conta.Hi! Have another drink on me.

Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.

Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.
Um pedaço de queijo e um bocado de piclesSlice of cheese and bite of pickle
Nem custa um tostãoDoesn't even cost a nickel
Agora pra descer.Now to wash it down.

Tchim, tchim, não tem mais pra beberClink, clink, no more to drink
Eu tinha uma adega cheia, mas agora acabou.I had a cellar full, but now its gone.
Bebe, bebe, os copos tilintamDrink, drink, the glasses clink
Como o coro do bigorna e minha cabeça tá estourando,Like the anvil chorus and my head is splitting,
uh, tchim, uh, quebrando. Oh, irmão!uh, brinking, uh, busting. Oh brother!

Oh, ai, o que eu vou fazer agoraOh, ow, what'll I do now
Elefantes cor-de-rosa correndo atrás de mim.Pink elephants running after me.
Oh, essa bebida é suave como sedaOh, that stuff is smooth as silk
A partir de agora vou ficar só no leite.From now on I'll stick to milk.
Nada mais pra eu beber.Nothing else to drink for me.