People Are Funnier Than Anybody

As Pessoas São Mais Engraçadas Que Qualquer Um

People Are Funnier Than Anybody

Todo mundo diz para começar o começo, mas ninguém começa ele, então eu vou te ensinar como. Primeiro você levanta a perna direita, assim. Depois você levanta a perna esquerda, assim. Então você levanta as duas pernas juntas, assim.Everyone say to begin the begin, but no-one she begins him, so I will tell you how. First you lift your right leg, like this. Then you lift your left leg, like this. Then you lift both your legs together, like this.

Deve haver um jeito mais fácil de fazer isso, eu acho.There must be an easier way to do this, I think.

Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
E temos certeza de que você vai concordarAnd we're sure, that you'll agree
As pessoas são mais engraçadas que qualquer um.People are funnier that anybody

A mulher precisa de cinco dólares urgentementeWoman needs five dollars bad
Um tratamento de beleza precisa ser feitoBeauty facial must be had
O marido não pode gastar a grana, claroHusband can't spare the money, of course
Mas ele coloca dez dólares no nariz de um cavalo.But he puts ten dollars on the nose of a horse

A esposa não consegue ver bem o suficiente para dirigirWife can't see well enough to drive
O carro passa pela porta da garagem de três metros de larguraCar through garage-doors twelve foot wide
Mas no terno cinza do maridoBut on husbands suit of grey
Ela consegue ver um cabelo loiro a um quarteirão de distância.She can spot a blond hair from a block away

Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
E temos certeza de que você vai concordarAnd we're sure, that you'll agree
As pessoas são mais engraçadas que qualquer um.People are funnier that anybody

O marido joga pôquer e se diverteHusband plays poker and enjoys
Ficando acordado a noite toda com os amigosSitting up all of night with the boys
Mas em casa com a esposa ele vai brigarBut at home with his wife he'll fight
Se tiver que ficar dez minutos com o bebê à noite.If he has to sit ten minutes with the baby at night

A esposa corre mais rápido que qualquer ventoWife runs faster than any gale
Quando ouve sobre uma promoção de um centavoWhen she hears of a one-cent sale
"Estou te fazendo economizar" ela vai falar para o marido"I'm saving you money" to her husband she'll blab
Mas para chegar na promoção ela pega um táxi.But to get to the sale she takes a taxi-cab

Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
Essa é nossa filosofiaThis is our philosophy
E temos certeza de que você vai concordarAnd we're sure, that you'll agree
As pessoas são mais engraçadas que qualquer um.People are funnier that anybody

O homem se casa, diz que é um bom negócioMan gets married, says it's one good deal
Ele esperou anos por uma refeição caseiraHe waited years for a homecooked meal
Quando a esposa tem um jantar quentinho no pratoWhen wife has nice hot dinner on plate
Ele chega em casa do bar duas horas atrasado.He comes home from the poolroom two hours late

Quando um solteiro dá um beijo de boa noite na namoradaWhen single man kiss his girl goodnight
Ele fica cheio de emoção e alegriaHe gets filled with thrilled delight
Mas quando o marido beija a esposa, para dizer o mínimoBut when husband kiss his wife, to say the least
Ele fica com o nariz preso em um bob e o rosto todo engordurado.He gets his nose caught in a curler and his whole face greased