The Sheik Of Araby

O Sheik de Arábia

The Sheik Of Araby

Eu sou o Sheik de Arábia,I'm the Sheik of Araby,
Seu amor me pertence.Your love belongs to me.
À noite, quando você dorme,At night when you're asleep
Na sua tenda eu vou me esgueirar.Into your tent I'll creep.

E as estrelas que brilham lá em cima,And the stars that shine above,
Iluminarão nosso caminho para o amor.Will light our way to love.
Você vai vagar por esta terra comigo,You'll roam this land with me,
Eu sou o Sheik de Arábia.I'm the Sheik of Araby.

Oh, eu sou o Sheik de ArábiaOh, I'm the Sheik of Araby
E todas as mulheres me adoram.And all the women worship me.
Você devia ver elas me seguindo por aí. Nada mal.You should see them follow me around. Not bad.
Até as esposas de todos os outros sheiks,Even wives of all the other sheiks,
Elas imploram para beijar minhas bochechas rosadasThey beg to kiss my rosy cheeks
E isso não é nada mal -- na verdade, é bom, eu descobri. Eu sou um canalha!And that ain't bad -- in fact, that's good, I've found. I'm a cad!
Quando eu deito para dormirWhen I lay down to sleep
Eu conto garotas em vez de ovelhasI'm counting girls instead of sheep
Do meu harém eu não consigo espantá-las. Por que eu deveria?From my harem I can't scare 'em out. Why should I?
Elas são belezas de todas as raças,They're beauties from all races,
E algumas têm rostos bonitos.And some have pretty faces.
Eu sou o Sheik que sabe tudo sobre o amor.I'm the Sheik who knows what love is all about.