Monster Movie Ball

Bola de filme monstro

Monster Movie Ball

Na noite de quarta-feira passada recebi um telefonemaLast Wednesday night I got a telephone call
Eles estavam tendo uma bola de filme de monstroThey were having a monster movie ball
Os meninos disseram: Agora, se você está se sentindo ótimoThe boys said: Now, if you're feelin' great
Despacha-te para a Coconut CrateHurry on down to the Coconut Crate
12 horas todos nós vamos rock12 o'clock we're all gonna rock
No Monster Movie BallAt the Monster Movie Ball

Bem, eu fui a essa festa e devo declararWell I went to that party and I must declare
Havia demônios e monstros em todos os lugaresThere was fiends and monsters everywhere
Todos os zumbis usavam rabos de cavaloThe zombies all wore ponytails
Você deveria ter ouvido aqueles lobisomens lamentaremYou should have heard those werewolves wail
Toda garota estava fora deste mundo no Monster Movie BallEvery girl was out of this world at the Monster Movie Ball

Bem, eu vi a criatura da lagoa negraWell I saw the Creature From The Black Lagoon
O fantasma da ópera estava balançando uma melodiaThe Phantom Of The Opera was swingin' a tune
Vampira piscou seu olho do malVampira winked her evil eye
Como Frankenstein veio dançando porAs Frankenstein came dancin' by
Drácula fez um cha cha chaDracula did a cha cha cha
No Monster Movie BallAt the Monster Movie Ball

Dr. Jekyll estava lá com seus sapatos de camurça azulDr. Jekyll was there with his blue suede shoes
Quasimodo estava cantando o bluesQuasimodo was singin' the blues
O Homem Encolhido tinha shorts curtosThe Shrinking Man had short shorts on
O Homem Invisível foi realThe Invisible Man was real gone
Que emoção, eles estavam vestidos para matarWhat a thrill, they were dressed to kill
No Monster Movie BallAt the Monster Movie Ball

Todo mundo estava lá da Casa De CeraEverybody was there from the House Of Wax
O poderoso Joe Young tocou um sax de honkinMighty Joe Young played a honkin' sax
O Witch Doctor se levantou e cantouThe Witch Doctor got up and sang
"Oo ee ting tang walla walla bing estrondo""Oo ee ting tang walla walla bing bang"
Peter Lorre estava atrasado em pegar um encontroPeter Lorre was late a-pickin' up a date
Para o Monster Movie BallFor the Monster Movie Ball

Oh a banda estava tocando Não seja cruelOh the band was playin' Don't Be Cruel
Uma múmia estava dançando com um ghoul bem legalA mummy was dancing with a real cool ghoul
A coisa foi enviada do espaço exteriorThe Thing was sent from outer space
Ele foi hoppin 'e boppin' em todo o lugarHe was hoppin' and boppin' all over the place
Eu vi uma toupeira fazendo o passeioI saw a mole a-doin' The Stroll
No Monster Movie BallAt the Monster Movie Ball

Bem, abençoe minha alma, foi realmente estranhoWell a-bless my soul it was really weird
Eles dançaram a noite toda até o sol aparecerThey danced all night 'til the sun appeared
Homem vivo eles com certeza parecia batidaMan alive they sure looked beat
Todo monstro lá estava morto em seus pésEvery monster there was dead on his feet
Que emoção, ainda me assombraWhat a thrill, it haunts me still
A bola do filme monstro?The Monster Movie Ball?