Stepped on a Crack

Pisou na Fenda

Stepped on a Crack

É uma maneira engraçada de te contar, amor,It's a funny way to tell you baby,
O que eu poderia fazer?What could I do?
Estive conversando com o padre,I've been talkin to the preacher,
E ele me mandou até você.And he sent me to you.
Tem uma moeda na calçada,There's a penny on the sidewalk,
Mas você pisou na fendaBut you stepped on a crack
Mamãe tá cantando na cozinha,Mama's singing in the kitchen,
Mas tá segurando as costasBut she's clutchin' her back
Tem um vento engraçado soprandoThere's a funny wind a-blowin'
Nos raios do seu cabeloDown the rays you your hair
Todo mundo fazendo cambalhotas, amor,Everybody doin' cartwheels baby,
Mas você ainda tá na camaBut you're still in bed
Você pode me dizer que é da sua natureza, garotaYou can tell me it's your nature, girl
Mas eu não caio nessaBut I don't buy that
Eu consigo ver que você gosta de mentirI can tell you like to lie
Só pelo jeito que você usa o chapéuJust by the tilt of your hat

Um cara tá rindo,One guy's laughing,
Um cara tá chorando,One guy's weeping,
Um cara tá tremendoOne guy's twitchin'
E você tá dormindoAnd you lay sleeping

Me diz por que você tá dormindo, amorTell me why you sleeping baby
Um cara tá rindo, mamãe,One guy's laughing, mama,
Um cara tá chorando,One guy's weeping,
Um cara tá tremendo lá no chão, mamãeOne guy's twitchin' down on the floor, mama
Me diz por que você tá dormindo, amorTell me why you sleeping baby

Estive falando na cozinha,I've been talking in the kitchen,
E tô despelando um gatoAnd I'm skinning a cat
Sei que você quer ver meu canivete,I know you you wanna see my jackknife,
Mas tô usando um bastãoBut I'm using a bat
Coloca a carne na mesa,Put the mutton on the table,
Tem um garfo do seu ladoThere's a fork by your plate
Alguém me disse que você tá morrendo de fome,Someone told me you're starving,
Mas eu sei que você acabou de comer.But I know you just ate.

Um cara tá rindo,One guy's laughing,
Um cara tá chorando,One guy's weeping,
Um cara tá tremendoOne guy's twitchin'
E você tá dormindo.And you lay sleepin'