Fisherman's Delight

O Prazer do Pescador

Fisherman's Delight

Eu vou deitar ao seu ladoI will lay beside you
Nesta longa e solitária noiteOn this long and lonely night
Porque a enchente que afoga o marinheiro'cause the flood that drowns the sailor
É o prazer do pescadorIs the fisherman's delight

O amor é um superpoderLove is a super power
Como um mar sem fimLike an endless sea
Eu vou nadar até vocêI will swim to you
Se você nadar até mimIf you will swim to me
Eu posso beber sua cançãoI can drink your song
Estou bêbado do seu somI'm drunken from your sound
Se isso é amor, então me deixe afogarIf this is love then let me drown
Deixe-me afogarLet me drown

Que noite perfeitaWhat a perfect night
Para esquecer sua dorTo forget your pain
E finalmente ver a luzAnd finally see the light
Depois de quarenta noites de chuvaAfter forty nights of rain
Menino azul, venha tocar seu trompeteLittle boy blue come blow your horn
Uma melodia ainda por nascerA melody yet to be born

Eu vou deitar ao seu ladoI will lay beside you
Nesta longa e solitária noiteOn this long and lonely night
Porque a enchente que afoga o marinheiro'cause the flood that drowns the sailor
É o prazer do pescador...Is the fisherman's delight...
O prazer do pescadorThe fisherman's delight

Uma vez eu estava na colinaOnce I was on the hill
Agora estou no buracoNow I am in the hole
Mas há uma esperança que dançaBut there's a hope that prances
Nas luzes da minha almaIn the footlights of my soul
Em um mar de tristezaIn a sea of sadness
Encontre uma gota de alegriaFind a drop of gladness
Só para encher minha tigelaJust to fill my bowl

Eu vou deitar ao seu ladoI will lay beside you
Nesta longa e solitária noiteOn this long and lonely night
Porque a enchente que afoga o marinheiro'cause the flood that drowns the sailor
É o prazer do pescador...Is the fisherman's delight...
O prazer do pescadorThe fisherman's delight

Amantes enchem as ruasLovers fill the streets
E arrastam seus pés pesadosAnd drag there leaden feet
De alguma forma, eles sempre parecem chorarSomehow they always seem to cry
Bombas e bênçãosBombs and blessings
Todo mundo está adivinhandoEverybody's guessing
O que vai cair do céu a seguirWhat will next fall from the sky

Eu vou deitar ao seu ladoI will lay beside you
Nesta longa e solitária noiteOn this long and lonely night
Porque a enchente que afoga o marinheiro'cause the flood that drowns the sailor
É o prazer do pescador...Is the fisherman's delight...
O prazer do pescadorThe fisherman's delight