Back From The Dead

Volta Dos Mortos

Back From The Dead

Estamos de volta dos mortos
We're back from the dead
Escalada do caixão
climbing from the coffin
Não vem sempre aqui
we don't come here often
Ou então é dito
or so it is said

Estamos de volta da sepultura
We're back from the grave
Recuperado a partir de nosso coma
recovered from our coma
Mais corpo do que aroma
more body than aroma
É a vida que desejamos.
it's life that we crave.

Veja o nosso coração como bomba voltamos em ação (GO!)
Watch our hearts pump as we go back into action (GO!)
Dar satisfação e obter algum demais
giving satisfaction and getting some too
Ouvir a nossa rugido sangue como nós rolamos um sete de sorte
hear our blood roar as we roll a lucky seven
Do inferno ou do céu, estamos passado, mas nós estamos devendo
from hell or from heaven, we're past but we're due
(mas é devido, mas estamos devido mas estamos devido)
(but we're due but we're due but we're due)

Estamos de volta dos mortos
We're back from the dead
Colocando-se resitance
putting up resitance
Apego à existência
clinging to existence
E pronto para a cama
and ready for bed

Estamos fora da mortalha
We're out of the shroud
O fim da becalming
an end to the becalming
Invertendo o embalsamamento
reversing the embalming
E de volta com a nossa torcida
And back with our crowd

Nada é mais divertido do que lançar fora o ceifeiro (Não!)
Nothing's more fun than flipping off the reaper (NO!)
Estamos de volta em nosso bip indo direto para o topo
we're back on our beeper heading straight for the top
Não é tão difícil de evitar uma crise de meia-morte
it's not so hard to avoid a mid-death crisis
Sem café, especiarias, mas o rock? até cair
no coffee, no spices, but rock ?till you drop
(? til you drop,? até cair, até cair)
(?til you drop, ?til you drop, til you drop)

Estamos de volta e estamos contentes
We're back and we're glad
Nunca nada nos impede
nothing ever stops us
Nós somos a nossa própria sinopse
We're our own synopsis
E aqui a ser tido
and here to be had

Estamos de volta dos mortos
We're back from the dead
E desta vez nós não vamos parar
and this time we're not stopping
Trouxemos um pouco de milho para pipocas
we've brought some corn for popping
E estamos batendo com a cabeça
and we're banging your head

Melhor morto, ainda melhor vida (SIM!)
Better off dead, still better off living (YEAH!)
O presente continua a dar e ele está tomando não mais
the gift keeps on giving and it's taking no more
Há tempo como o passado, sem rima como o presente
no time like the past, no rhyme like the present
O primeiro será o último, e estamos batendo portas da morte
The first shall be last, and we're slamming death's door
(porta-ming morte, porta-ming portas da morte, morte-ming)
(-ming death's door, -ming death's door, -ming death's door)