Diva Fever

Fogo de Diva

Diva Fever

Não posso voltarCan't go back
Pra Londres,To London,
Não posso voltarCan't go back
Pra Swindon,To Swindon,
Não posso voltarCan't go back
Pra Waterloo.To Waterloo.
Não posso voltarCan't go back
Pra Debra,To Debra,
Não posso voltarCan't go back
Pra Sheila,To Sheila,
Não posso voltarCan't go back
Pra garotas como você.To girls like you
Lá vem elaHere she comes
Linda,Lovely,
Lá vem elaHere she comes
Perigosa,Deadly,
Lá vem elaHere she comes
Imensa como a vida.Big as life.
Lá vai ela,There she goes,
Me ignora;Snubs me;
Lá vai elaThere she goes
Me corta,Cuts me,
Lá vai ela,There she goes,
Como uma faca.Like a knife.
Eu peguei...I got...
Fogo de DivaDiva Fever
Isso tá pegando em mimIt's staying on me
Fogo de DivaDiva Fever
Isso tá me consumindo.It's preying on me.
Fogo de DivaDiva Fever
Ela nasceu pra me fascinar;She's born to thrill me;
Fogo de DivaDiva Fever
Isso vai me matar.It's gonna kill me.
(falado)(spoken)
E mesmo assim eu morreria gritando, em insuportávelAnd yet I would gladly die screaming, in insufferable
agonia, se isso significasse que eu poderia passar meus últimos momentosagony, if it meant I could spend my last few moments
olhando em seus olhos...gazing in her eyes...
Não posso voltarCan't go back
Pra Londres,To London,
Não posso voltarCan't go back
Pra Swindon,To Swindon,
Não posso voltarCan't go back
Pra Waterloo.To Waterloo
Não posso voltar,Can't go back,
É tarde demais,It's too late,
Não posso voltar,Can't go back,
Ela é grandiosa,She's too great,
Não posso voltar,Can't go back,
Não posso negar,I can't deny,
Lá vai ela,There she goes,
Amo ela,Love her,
Lá vai ela,There she goes,
Odeio ela,Hate her,
Lá vai ela,There she goes,
Quero morrer.Want to die.
Eu peguei...I got...
Fogo de DivaDiva Fever
Nunca vão me curar,They'll never cure me,
Fogo de DivaDiva Fever
Não vão me garantir.They won't insure me.
Fogo de DivaDiva Fever
Minha amante demoníacaMy demon lover
Fogo de DivaDiva Fever
Eu não vou me recuperar...I shan't recover...