Hell Hole

Buraco do Inferno

Hell Hole

As janelas sujas, o colchão fedeThe windows dirty the mattress stinks
Aqui não é lugar pra ser homemThis ain't no place to be a man
Não tenho futuro, não tenho passadoAin't got no future, ain't got no past
E não acho que eu consiga algum diaAnd I don't think I ever can

O chão tá imundo, as paredes são finasThe floor is filthy the walls are thin
O vento tá uivando na minha caraThe wind is howling in my face
Os ratos tão se descascando, tô perdendo terrenoThe rats are peeling, I'm losing ground
Não consigo me juntar à raça humana.Can't seem to join the human race.

Refrão:Chorus:
É, tô vivendo num buraco do infernoYeah, I'm living in a hell hole
Não quero ficar nesse buraco do infernoDon't want to stay in this hell hole
Não quero morrer nesse buraco do infernoDon't want to die in this hell hole
Menina, me tira desse buraco do inferno.Girl, get me out of this hell hole.

Eu peguei a correnteza, cheguei no topoI rode the jetstream, I hit the top
Tô comendo filé e cauda de lagostaI'm eating steak and lobster tails
A sauna tá fria, a piscina tá quenteThe sauna's drafty, the pools too hot
A cozinha fede a caracol fervendo.The kitchen stinks of boiling snails.

O cobrador tá vindo, o mordomo pediu pra sairThe taxman's coming, the butler quit
Aqui não é lugar pra ser homemThis ain't no place to be a man
Tô voltando pra onde comeceiI'm going back to where I started
Tô relembrando meu passado.I'm flashing back into my pan.

Refrão:Chorus:
É melhor num buraco do infernoIt's better in a hell hole
Você sabe onde tá num buraco do infernoYou know where you stand in a hell hole
A galera ajuda num buraco do infernoFolks lend a hand in a hell hole
Menina, me leva de volta pro meu buraco do inferno.Girl get me back to my hell hole.