Cola de Mono

Rabo de Macaco

Cola de Mono

Seu rabo de macaco é bem agridoceTu cola de mono está muy agridulce
Sua conversa tá tão direcionadaTu conversación está tan dirigida
Pela boca você tem muita geometriaPor la boca te sobra la geometría
Sua joia de nada é falsaTu joya de nada es falsa
A lua tá ficando verdeLa luna se pone verde
E a cidade já tá devorando seu desejo.Y la ciudad se come ya tu deseo.
No telefone você não táEn el teléfono no estás
O rádio já ficou cinzaLa radio ya se puso gris
Quero sair daqui,Quiero salir de aquí,
Os sonhos de plásticoLos sueños de plástico
Estão caindo por algum motivoSe caen por alguna razón
!O céu registra tudo, garota!¡el cielo registra todo, nena!
A coluna de mármore do seu pensamentoLa columna de mármol de tu pensamiento
Vai ter que ceder a esse movimentoDeberá ceder ante ese movimiento
Uma pílula fucsia vai te deixar divididaUna píldora fucsia te hará divisible
Mas pra mamãePero para mamá
Você sempre será inconfundívelPor siempre serás inconfundible
Já não acho tão legal seu coquetelYa no me parece tan genial tu coctail
A poluição se espalhouLa polución se desató
Seu camalote se mudouTu camalote se mudó
Quero sair daquiQuiero salir de aquí
!Já não consigo imaginar que não exista solução¡ya no concibo que no exista la solución
Não continue fingindo, garota não não!No sigas fingiendo, nena no no!