Heaven

Paraíso

Heaven

Eu vi um paraíso que ninguém viuI've seen a heaven that no one's seen
Bem entre suas palavrasRight in between your words
Bem aqui no paraísoRight here in heaven
Onde nós dois estamosWhere we both lie
Seus lábios colados aos meus...Your lips pressed tight on mine...

Um olhar à distânciaA gaze in the distance
Levou à minha disposiçãoLed to my disposition
Nunca me importei com afetoNever cared for affection
Sempre me importei com atençãoAlways cared for attention
Uma mudança nas minhas açõesA change in my actions
Na direção mais estranhaIn the strangest direction
Nunca me importei com afetoNever cared for affection
Sempre me importei com atençãoAlways cared for attention

Talvez de novo bem logo...Maybe again real soon...
Não quero forçar issoI don't mean to push this
Mas eu sinto oh, oh, oh, ohBut I feel oh, oh, oh, oh
Talvez eu seja feito pra vocêMaybe I'm meant for you
Você clareia minha visão,You clear my vision,
Oh tão claramente oh, oh, ohOh so clearly oh, oh, oh

Eu vi um paraíso que ninguém viuI've seen a heaven that no one's seen
Bem entre suas palavrasRight in between your words
Bem aqui no paraísoRight here in heaven
Onde nós dois estamosWhere we both lie
Seus lábios colados aos meusYour lips pressed tight on mine

A história continuaThe story continues
Parecia amorIt felt like love
mas eu tinha medo de chamar de amorbut I was scared to call it love
Eu estava com medo, como um garotoI was fearful, like a boy
oh tão medrosooh so fearful
até que eu finalmente disse a ela'till I finally told her
Eu disse à garota que você sabe que eu te amoI told the girl you know I love you
Então a partir daí foi algoThen from there it was something
Sim, a partir daí foi um paraísoYes from there it was heaven

Talvez de novo bem logo...Maybe again real soon...
Não quero forçar issoI don't mean to push this
Mas eu sinto oh, oh, oh, ohBut i feel oh, oh, oh, oh
Talvez eu seja feito pra vocêMaybe I'm meant for you
Você clareia minha visão,You clear my vision,
Oh tão claramente oh, oh, ohOh so clearly oh, oh, oh

Eu vi um paraíso que ninguém viuI've seen a heaven that no one's seen
Bem entre suas palavrasRight in between your words
Bem aqui no paraísoRight here in heaven
Onde nós dois estamosWhere we both lie
Seus lábios colados aos meusYour lips pressed tight on mine

Se a vida é muito maisIf life is so much more
E a felicidade é uma bênçãoAnd happiness is bliss
Então o amor pode ser meu mapa de viagemThen love can be my travel map
E eu posso ser seu beijoAnd I can be your kiss
Esses lábios nunca sentiramThese lips have never felt
Eu nunca me senti assimI've never felt like this
Quero que você se lembre de mimI want you to remember me
Lembre-se de mim assimRemember me like this
(Lembre-se de mim assim)(Remember me like this)

Eu vi um paraíso que ninguém viuI've seen a heaven that no one's seen
Bem entre suas palavrasRight in between your words
Bem aqui no paraísoRight here in heaven
Onde nós dois estamosWhere we both lie
Seus lábios colados aos meusYour lips pressed tight on mine