Stargazing

Observando as Estrelas

Stargazing

Ooh-ooh, você me liga no telefone comoOoh-ooh, you call me on the phone like
Você sabe quando estou sozinho: Até logoYou know when I'm alone: See you soon
Mas eu só não sei quem você realmente éBut I just don't know who you really are
Agora a lua cheia brilha sobre mim eNow the full Moon is shining down on me and
Meu quarto e eu não tenho nada mais praMy room and I've got nothing else to
Fazer além de pensar na vida na cidade que sonho entãoDo than think about the city life I'm dreaming of then

Oh não, eu sinto isso nos meus ossosOh no, I feel it in my bones
Estou congelado, geladoI'm froze, ice-cold
Eu sei que você está chegando mais perto agoraI know you're coming closer now
Quando estou totalmente sozinhoWhen I'm all alone

Agora você me pegouNow you got me
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
(Eu deveria ter ouvido seus passos quando você entrou na noite)(I should have heard your footsteps as they came in from the night)
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
(Agora eu posso ver você sorrindo enquanto você lentamente vira a faca)(Now I can see you smiling as you slowly twist the knife)

Oh-oh, eu te vejo o tempo todo pela sua janelaOh-oh, I see you all the time through your window
Sempre parecendo tão bemAlways looking oh so fine
Você vem e vai pelos caminhos dentro da minha menteYou come and go through the lanes inside my mind
Oh, eu só quero te fazer minha, oh, minhaOh I just want to make you mine, oh, mine
Você nem sabe que eu existoYou don't even know that I exist
E eu odeio aquela garota com quem você sempre falaAnd I hate that girl that you're always talking with
É, você passa seu tempo sempre pensando na cidadeYeah, you spend your time always thinking of the city
Mas quando os sonhos se tornam realidadeBut when dreams come true
E nem sempre é bonito, você dizAnd it isn't always pretty you say

Oh não, eu sinto isso nos meus ossosOh no, I feel it in my bones
Estou congelado, geladoI'm froze, ice-cold
Eu sei que você está chegando mais perto agoraI know you're coming closer now
Quando estou totalmente sozinhoWhen I'm all alone

Agora você me pegouNow you got me
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
(Eu deveria ter ouvido seus passos quando você entrou na noite)(I should have heard your footsteps as they came in from the night)
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
(Agora eu posso ver você sorrindo enquanto você lentamente vira a faca)(Now I can see you smiling as you slowly twist the knife)

Então, querida, eu vou olhar as estrelas essa noiteSo, honey, I'll watch the stars tonight
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
Eu vou esperar bem aqui até o amanhecerI'll wait right here till the sunrise
Oh, baby, euOh baby, I
Eu não deveria ser eu mesmo essa noiteI shouldn't be myself tonight
Deitado aqui, essas linhas brancas friasLying inside, these cold white lines
Eu vou esperar bem aqui até o amanhecerI'll wait right here till the sunrise

Agora você me pegouNow you've got me
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
Observando as estrelas essa noiteStargazing tonight
(Agora eu posso ver você sorrindo enquanto você lentamente vira a faca)(Now I can see you smiling as you slowly twist the knife)

(Observando as estrelas) ooh-ooh, você me liga no telefone como(Stargazing) ooh-ooh, you call me on the phone like
Você sabe quando estou sozinho: Até logoYou know when I'm alone: See you soon
(Essa noite) mas eu só não sei quem você realmente é agora(Tonight) but I just don't know who you really are now
(Observando as estrelas) a lua cheia brilha sobre mim e(Stargazing) the full Moon is shining down on me and
Meu quarto e eu não tenho nada mais praMy room and I've got nothing else to
(Essa noite) fazer além de pensar na vida na cidade que sonho então(Tonight) do than think about the city life I'm dreaming of then