Moving Spirit

Espírito em Movimento

Moving Spirit

Mentes rasas apertam o cercoShallow minds tighten the grip
Matando o último dos poetasKilling the last of the poets
Ele caiu de joelhosHe fell down to his knees
E se afogou no fluxo de concreto frioAnd drowned in the cold concrete flow

Anseio pelo que não foi tocado pelo homemI long for what's untouched by man
Vou descartar respostas baseadas em nadaI will dismiss answers based on nothing-ground
Forjo sonhos para se desenrolarI forge dreams to uncoil

Anseio pelo que não foi tocado pelo homemI long for what's untouched by man
Até busco respostas onde talvez não se encontremI even seek answers where they may not be found
Vago por esses solos virgensI roam these virgin soils

Atlas se encolheu, eu pude sentirAtlas shrugged, I could feel
Nuvens caíram do céu de lutoClouds fell from the mourning sky
Estão fechando tudo muito cedoThey're closing all too soon
Muito cedoAll too soon

Líderes de multidões se tornaram obsoletos, incapazes de agirLeaders of crowds turned stale, unfit to move
Freaks patéticos apoiam enganadores de sonhosPathetic freaks endorse dream deceivers
Mentes antigas apodrecidasAntique festered minds
Reduzidas a um desejo zombeteiroReduced to mock desire

Aqueles que criam não devem corromper sua vozThose who create should not corrupt their voice
Hype é para o fraco imitadorHyped is the feeble imitator
Busque e você encontraráSeek and you will find
Beleza a ser negadaBeauty to be denied

Sangrando espírito em movimentoBleeding moving spirit
O homem esgota o espírito em movimentoMan bleed the moving spirit dry
Sangre o espírito em movimentoBleed the moving spirit
Homem, eles esgotam o espírito em movimento... secoMan, they bleed the moving spirit... dry