Demon

Demônio

Demon

No caminho sem volta, foi aí que ele veio até mimAt the path of no return, that's where he came to me
Só uma sombra lá de cima e nada mais que euJust a shadow from above and nothing else that I
Pudesse verCould see
Uma voz tão suave que eu nunca tinha ouvido e cada tomA voice so gentle I never had heard and every tone
Como ouroLike gold
Durante sua presença eu me sentia tão seguro, consumidoDuring his presence I was feeling so safe, consumed
Por cada palavra que ele disseEach word he told

Paralisado entre a vida e a morte eu estava rastejando, carneParalyzed from life and death I was crawling, flesh
E ossoAnd bone
Ouvindo cada palavra que ele dizia, em uma línguaListening to each word he said, in a language
DesconhecidaThat's unknown
A ampulheta estava se esgotando e então eu reconheciThe hourglass was running out and then I recognized
Eu estava deitado lá no meu quarto, de novo fechei os olhosI was lying there in my room, again I closed my eyes

De onde quer que ele tenha vindo, ele está sempre ao meu ladoWherever he did come from, he's always by my side
Me guiando dia e noite, meu anjo brilhandoGuiding me through day and night, my angel shining
IntensoBright

Me pergunto por que ela está me assombrando,I wonder why shes haunting me,
Tem algo que eu deveria saber?Is there something I should know?
Nunca entendi uma palavra que ele disse,Never understood a word he said,
É amigo ou é inimigo?Is friend or is he foe?

Olho de demônio----observandoDemon eye----watching over
Olho de demônio----observandoDemon eye----watching over
Olho de demônio----observando sobre mim...Demon eye----watching over me...

Me pergunto por que ela está me assombrando,I wonder why she's haunting me,
Tem algo que eu deveria saber?Is there something I should know?
Nunca entendi uma palavra que ele disse,Never understood a word he said,
É amigo ou é inimigo?Is friend or is he foe?