Sleeper

Dorminhoco

Sleeper

Por anos e anos, venho vivendo nas sombrasFor years and years now, I've been living in the shadows
Consigo ver seu rosto, mas você não vê o meuI can see your face but you can't see mine
Um lobo entre as ovelhas, esperando o tempo trazer sua dorA wolf amongst the sheep, waiting for time to bring you sorrow
Estou pronto para receber o sinal finalI'm ready to receive the final sign

Há muito tempo comecei minha jornada por este pátioLong ago I started for my journey through this forecourt
Para o que você poderia chamar de céu ou talvez infernoTo what you might call heaven or maybe hell
Primeiro sou o cara legal, o genro que sempre desejaramFirst I am the nice guy, son-in-law they always wished for
Depois sou o estranho na escuridão... Estranho na escuridãoThen I am the stranger in the dark... Stranger in the dark

Debaixo da superfície há uma verdade obscurecida na escuridãoBeneath the surface lies a truth obscured in darkness
Entre todo tempo e espaço, ela habitaBetween all time and space it dwells
E então chega a hora, o momento em que eles veemAnd then comes the time, the moment they see
Há algo em mim que é incomum, e eu sigo vagandoThere's something about me that's unusual, and I wander onward

Há muito mais que você nunca soube por trás da tristezaThere's so much more you never knew behind the sadness
Que está profunda nos meus olhos lacrimejantesThat lies deep in my tearing eyes
E estou me escondendo, sentado neste pequeno buraco negroAnd I'm hiding, sitting in this tiny black hole
Estou vivendo em uma máscaraI am living in a masquerade

Apenas fingindo que me importo com as coisas que você me dizJust pretending that I care for things you tell me
Estou longe, embora pareça estar aquiI am far away, though I seem to be here
Meu corpo pode estar aquiMy body might be here

Minha vida é sobre esconder, buscar, sentir solidãoMy life is about hiding, searching, feeling lonely
Seus olhos não conseguem ver as coisas que eu vejo, nãoYour eyes cannot see the things I see, no
Olhe duas vezes, você pode encontrar um sinal por trás deste sorrisoLook twice, you might find a sign behind this smiling

Adeus, há escuridão profunda em mimGoodbye, there is darkness deep in me
O homem que você vê é apenas uma sombra, não existeThe man you see is just a shadow, not existing
Agora você o vê, depois ele está longeNow you see him, then he's far away

Tantos outros como ele vivem ao seu ladoSo many more like him are living next beside you
Prontos para receber o sinal final... O sinal finalReady to receive the final sign... The final sign