É Hora de Lutar

Es Hora de Luchar

É Hora de Lutar

Es hora de lucharÉ hora de lutar
Voy a correr bajo la lunaEu vou correr sob o luar
Escucha bien, mira bienOuça bem, veja bem
No tengo intención de rendirmeEu não pretendo me entregar

Necesito resistirPreciso resistir
Liberarme, intentar escaparMe libertar, tentar fugir
Está bien, no hay nadieTudo bem não há ninguém
Que me atrape como rehénPra me prender como refém

No vayas a pensar que estoy acabadoNão vá pensar que eu estou acabado
Es mejor tener cuidadoÉ bom ter cuidado
No voy a rendirmeNão vou desistir
No tengo intención de rendirme, noEu não pretendo desistir não

Si crees que me voy a dejar dominarSe você acha que eu vou ser domesticado
Estás muy equivocadoEstá muito enganado
No voy a rendirmeNão vou desistir
No tengo intención de rendirme, noEu não pretendo desistir não

Nadie me va a atraparNinguém vai me prender
Soy libreSou livre

¿Qué me pasó?O que me aconteceu?
¿Y qué destino será el mío?E que destino será o meu?
¿Por qué estoy aquí?Por que estou aqui?
En un lugar que nunca vi?Num lugar que eu nunca vi?

Llegó la hora de lucharChegou a hora de lutar
Voy a escapar, voy a intentarEu vou fugir, eu vou tentar
Escucha bien y mira bienEscute bem e veja bem
No soy tuyo y no soy de nadieEu não sou seu e não sou de ninguém

Sí, entoncesÉ, então
No vayas a pensar que estoy acabadoNão vá pensar que eu estou acabado
Es mejor tener cuidadoÉ bom ter cuidado
No voy a rendirmeNão vou desistir
No tengo intención de rendirme, noEu não pretendo desistir não

Si crees que me voy a dejar dominarSe você acha que eu vou ser domesticado
Estás muy equivocadoEstá muito enganado
No voy a rendirme, no tengo intención de rendirme, noNão vou desistir, eu não pretendo desistir não

Nadie me va a atraparNinguém vai me prender
Soy libreSou livre
Soy libreEu sou livre