D for Democracy

D de Democracia

D for Democracy

Havia escrita nas paredesThere was writing on the walls
Parecia um "Circo" pra mimLooked like "Circus" there for me
Estávamos fumando Karl MarxWe were smoking Karl Marx
Com os viciados no parqueWith the junkies in the park
Eu vi a garçonete controlandoI watched the barmaid keeping track
Marcando X's nos nossos tapetesBy marking X's on our mats
E foi assim que tudo começouAnd this is how it all began
Na nossa primeira campanha para a PátriaOn our first campaign to the Fatherland
O jet lag chegou depois de horasThe jet lag landed after hours
Numa rua vazia em uma potência do EixoOn an empty street in an Axis power
Quebramos o mastro; é muito restritivoWe broke the yardarm; it's too restricting
Estilo apertado e diminuímos a bebida...Cramped out style and cut our drinking down...
E foi assim que tudo começouAnd this is how it all began
Na nossa primeira campanha para a PátriaOn our first campaign to the Fatherland
Quando estamos caindoWhen we are falling
Nos levantamos pra cair de novoWe got up to falling down
Uma cabine amarela de telefoneA canary yellow call-box
Me deu seis marcos de conversa fiadaGave me six marks worth of small talk
Uma conversa quebradaA broken conversation
Embaçada pela minha embriaguezDulled by my intoxication
Foi assim que tudo começouThis is how it all began
Nossa primeira campanha para a PátriaOur first campaign to the Fatherland
"Vamos pra Europa" no Plano Kelly"Let's go Europe" on the Kelly Plan
Quando subimos praWhen we go up to
Cair de novoFalling Down