Last To Know

Último a Saber

Last To Know

um passarinho me contou um segredo hojea little bird told me a secret today
fechei os olhos e desejei que ele voasse emborai closed my eyes and wished that he'd fly away
quando você está cego de amorwhen you're blind with love
quando você está cego de amorwhen you're blind with love
você precisa de um amigo que vejayou need a seeing eye friend
agora sou parte do círculo numa fila denow i'm a part of the circle in a line of
amigos bem informadoswell-informed friends
diga-me coisas que eu não quero saber sobretell me things i don't wanna know about
não preciso saber sobredon't need to know about
amigos me contam coisasfriends tell methings
que eu realmente não quero saber sobrei don't really wanna know about

o artista inconsciente alheio ao showthe unconscious entertainer unaware of the show
ou ao preço do ingresso pra ver o último a saberor the ticket price to see the last to know
o artista inconsciente alheio ao showthe unconscious entertainer unaware of the show
ou ao preço do ingresso pra ver o último a saberor the ticket price to see the last to know

verdade ou desafio, ouso contar o que seitruth or dare dare i tell what i know
o seu pseudo amor foi pisoteadoyour pseudo / suit o love has been walked all over
sou amigo ou inimigo, sou amigo ou inimigoam i friend or foe and i friend or foe
ambos os lados lutam, nenhum lado sabeboth sides wrestle neither side knows

há verdades a serem ditasthere's truth to tell
mas você não vai ouvir de mimbut you won't hear it from me
na verdade, se a verdade for conhecidain fact if the truth be known
você não vai ouvir de mais ninguémyou won't hear it from anybody else
por aqui tambémaround here either
você acha que seria a coisa mais fácil do mundoyou think it would be the easiest thing in the world
chegar e te contar, mas euto walk right up and tell you but i
carrego isso como um ovo numa colhercarry it around like an egg on a spoon
já que nenhum de nós tem coragem de dar a notíciasince none of us have the guts to break the news
em vez disso, vamos esperar e ver se isso parte seu coraçãoinstead we'll wait and see if it breaks your heart
você é o último a saber, você é o último a saberyou're the last to know, you're the last to know
e temos nossos lugares para o show tarde demaisand we've got our seats for the too late show

o artista inconsciente alheio ao showthe unconscious entertainer unaware of the show
ou ao preço do ingresso pra ver o último a saberor the ticket price to see the last to know
o artista inconsciente alheio ao showthe unconscious entertainer unaware of the show
ou ao preço do ingresso pra ver o último a saberor the ticket price to see the last to know